1. 本文给出了引信故障树分析的一般程序,并以苏B-429引信为例,以此程序对膛炸这一 事件进行故障 树分析。
In this paper, We provide a general program which could be used for fuze fault tree analysis, with the B-429(USS) fuze as an example, the fuze fault tree analysis had been made.

来自互联网

2. 这是极其危险的,将造成甚至更严重的事故,正应了那句谚语“欲速则不达”。
This is a dangerous situation that can result in a burst barrel or worse, and is really a case where haste makes waste.

来自互联网

3. 本文通过对药装药在火炮内发射的研究,建立能模拟火炮发射力学环境的装置及相应的研究药装药在内早的模拟弹,证实了装置模拟的可行性及模拟弹与实弹发射的相似律,从而建立起模拟实验系统。
Based on a study of an explosive charge launching in the gun, a device and the corresponding projectile that can simulate the mechanical environment of the cannon upon launching have been established.

来自互联网

4. 本文通过对药装药在火炮内发射的研究,建立能模拟火炮发射力学环境的装置及相应的研究药装药在内早的模拟弹,证实了装置模拟的可行性及模拟弹与实弹发射的相似律,从而建立起模拟实验系统。
Based on a study of an explosive charge launching in the gun, a device and the corresponding projectile that can simulate the mechanical environment of the cannon upon launching have been established.

来自互联网