- 1. 别太使劲拉，不然把手会脱落。
- Don't pull so hard or the handle will come off.
《牛津词典》
- 2. 她的头发因放射治疗而开始脱落。
- Her hair started falling out as a result of radiation treatment.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 飞机前舱门的一个门闩可能脱落了。
- A bolt may have fallen off the plane's forward door.
《牛津词典》
- 4. 当你的排气管脱落时，你只能更换它。
- When your exhaust pipe falls off, you have to replace it.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 该飞机的两个机翼因受到撞击而脱落。
- The two wings of the aircraft broke off on impact.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 螺母没拧紧，轮子脱落了。
- The nuts weren't properly tightened and the wheel came off.
《牛津词典》
- 7. 车轮脱落，灾难就来了。
- Disaster struck when the wheel came off.
《牛津词典》
- 8. 标签浸到水中就会脱落。
- The label will peel off if you soak it in water.
《牛津词典》
- 9. 飞机尾部脱落了。
- The back section of the plane had broken off.
《牛津词典》
- 10. 他的头发在脱落。
- His hair is falling out.
《牛津词典》
- 11. 一项新的发明意味着羊不必被剪毛–羊毛就会脱落下来。
- A new invention means sheep do not have to be sheared – the wool just falls off.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 他刚抹过灰泥的那块天花板脱落了，把他从梯子上砸了下来。
- The ceiling he had just plastered fell in and knocked him off his ladder.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 龋齿会疼痛、死亡，然后脱落。
- Diseased teeth can cause pain, die and fall out.
来自互联网
- 14. 灰泥已经开始从墙上脱落。
- The plaster had started to fall from the wall.
来自互联网
- 15. 墙壁上的油漆已脱落下来。
- The paint on the wall has come off.
来自互联网
- 16. 牙齿松动，可能会脱落。
- Teeth become loose and may fall out.
来自互联网
- 17. 油漆脱落了。
- The paint has come off.
《新英汉大辞典》
- 18. 当我们的牙齿全部脱落后，我们就不再吃糖果和巧克力了。
- We stop eating candies and chocolates when all of our teeth have fallen off.
来自互联网
- 19. 他的荣华突然变得一文不值了，似乎像腐烂的破布一样从他身上脱落。
- His grandeurs were stricken valueless: they seemed to fall away from him like rotten rags.
来自互联网
- 20. 最终你会结成一个痂，当它愈合的时候，它会脱落，然后你会留下一个伤疤。
- Eventually you develop a scab, and then it would fall off as it healed, and you'd be left with a scar.
来自互联网
- 21. 这些方形的小石板成了大楼的问题，四十年来不断从外墙脱落，直到一项重大的翻新工程开始进行。
- These small square stones became a problem for the building and continued to fall off the face for 40 years until a major renovation was undertaken.
来自互联网
- 22. 一块镶板已从主体结构上脱落。
- One of the panels had become detached from the main structure.
《牛津词典》
- 23. 有些地方的灰泥脱落了，露出了砖。
- Plaster had fallen away in places, exposing the brickwork.
《牛津词典》
- 24. 如果嵌齿不能完好啮合，齿轮就会脱落。
- If the cogs don't mesh correctly, the gears will keep slipping.
《牛津词典》
- 25. 绷带逐渐松开脱落了。
- The bandage gradually unwound and fell off.
《牛津词典》
- 26. 我的呼吸器上的管子脱落时，我差一点窒息。
- I nearly suffocated when the pipe on my breathing apparatus came adrift.
《牛津词典》
- 27. 所有横面上盖的棕色乙烯基塑料有些地方开始脱落了。
- The brown vinyl covering all the horizontal surfaces is coming unstuck in several places.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 天花板上的钩子脱落，结果挂灯大亮着掉到了桌子上。
- The hook in the ceiling had given way and the lamp had fallen blazing on to the table.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 有些奶牛生病时角就脱落了。
- Some cows lose their horns if they are sick.
来自互联网
- 30. 我没有脚趾甲——它们由于腐烂而脱落了。
- I had no toenails—they had dropped off from decay.
来自互联网
