- 1. 去年美泰公司也给芭比娃娃设计了平脚底，而不是像最初的芭比娃娃那样，强迫她一直“穿着高跟鞋”。
- Last year Mattel also gave Barbie a flat foot, rather than forcing her to be "in heels" all the time like the original Barbie is.
来自互联网
- 2. 她随意行走，享受着脚底接触着湿草的感觉。
- She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 她高兴地走着，脚底下轻飘飘的。
- She tripped along joyfully as if treading on air.
《新英汉大辞典》
- 4. 从将注意力转移到你的脚底开始。
- Begin by drawing your attention to the soles of your feet.
来自互联网
- 5. 我右脚底有个像肉疣般的硬块。
- There is a wart-like lump on the sole of right foot.
来自互联网
- 6. 我右脚底有个像肉疣般的硬块。
- There is a wart-like lump on the sole of my right foot.
来自互联网
- 7. 它们主要通过脚底来排汗。
- They sweat primarily through their footpads.
来自互联网
- 8. 我站在冰冷的地上，脚底感到又湿又冷。
- My feet felt damp and chilled on the cold ground.
来自互联网
- 9. 在门前的垫子上踩一踩，把脚底擦干净。
- Wipe your feet on the welcome mat.
来自互联网
- 10. 作这种吻时，温柔地按摩脚底有一助之效。
- It helps to gently massage the base of the foot while performing the kiss.
来自互联网
- 11. 我感觉到我脚底有果汁。
- I feel some fruit juices on the soles of my feet.
来自互联网
- 12. 让你帮她揉揉脚底？
- For you to give her a foot rub?
来自互联网
- 13. 我的影子似乎害怕了月光，在我脚底抖成了一团。
- My shadow took fright at the moon and huddled at my feet.
来自互联网
- 14. 因为光着脚跑，我的脚底很快就像要烧起来一样。
- Running about without sandals, the bare soles of my feet were soon burning.
来自互联网
- 15. 小心脚底下，别再滑到了。
- Watch your steps and don‘t slip again.
来自互联网
- 16. 没有一个人穿皮鞋，不是穿着布衬鞋，便光着脚底板。
- None of them had on shoes; those who did not wear socks were barefooted.
来自互联网
- 17. 他脚底很痛。
- He has pain on the sole of his feet.
来自互联网
- 18. 我发现穿控制性跑鞋长跑，我的脚底板会痛。
- I notice that during long runs in my motion-control shoes, the balls of my feet hurt.
来自互联网
- 19. 但是，现在我能够深深感受到脚底以及脚下的大桥传来的压力。
- But now I could feel the pressure under the soles of my feet: the bridge ran under me too.
来自互联网
- 20. 你最后一次在人行道上行走时感受到脚底传来的力量时是什么时候？
- When is the last time you felt your feet and pressure on your soles as you walked along the sidewalk?
来自互联网
- 21. 我有一个小头，长腿和一个更长的粗壮的脖子，我的脚底上也有蹄。
- I have a small head, long legs and an even longer neck that's very strong. I also have hoofs on the bottoms of my feet.
来自互联网
- 22. 集中脚底中间着地，同时你的脚每步都直接在你身体下面。
- Focus on landing mid-sole, with your foot directly underneath your bodywith every step.
来自互联网
- 23. 要正确轻踩油门，你需要用脚上力道较轻的部位，比如脚前掌或脚底。
- To properly feather the gas pedal, you need to use the lighter part of your foot, like the ball or the sole.
来自互联网
- 24. 我有一双大耳朵，头上有一束称为鬃毛的短发，在我的脚底也有蹄子。
- I have big ears and a short bunch of hair on my head called a mane. There also are hooves on the bottoms of my feet.
来自互联网
- 25. 据我们所知，这是第一个被报道在脚底长出副乳组织的案例。
- To our knowledge, this is the first report of supernumerary breast tissue on the foot.
来自互联网
- 26. 一次长时间的穿着，会引发脚部的痛点，脚底不平和皮肤硬结。
- Feet can develop tender spots, corns and calluses from wearing sandals for long periods at a time.
来自互联网
- 27. 一次长时间的穿着，会引发脚部的痛点，脚底不平和皮肤硬结。
- Feet can develop tender spots, corns and calluses from wearing sandals for long periods at a time.
来自互联网
