There's a fair chance that we might win this time.
《牛津词典》
2. 他们的胜算极小。
They have only an outside chance of winning.
《牛津词典》
3. 派瑞第三次获选仍有很大胜算。
Still, the odds must be on a third Perry victory.
来自互联网
4. Gaga在格莱美竞争中的胜算是不确定的。
Gaga's actual odds in the Grammy race are uncertain.
来自互联网
5. 不轻易战斗，除非他的胜算很大。
Would not pick a fight unless the odds of winning were heavily in his favor.
来自互联网
6. 你有没有经历过一种毫无胜算的局面？
Have you ever been in a no win situation?
来自互联网
7. 也许你正处在一个毫无胜算的景况当中。
Perhaps you’re in a ‘no win situation’ right now.
来自互联网
8. 也许你正处在一个毫无胜算的景况当中。
Perhaps you're in a 'no win situation' right now.
来自互联网
9. 在有把握的情况下出牌，也才更有胜算。
In the case of a certain play, just also have more chance.
来自互联网
10. 他们连一点胜算都没有,高塔实在太高了!
Not a chance that they willsucceed. The tower is too high!
来自互联网
11. 只是这个胜算还不够大。
It's just not a very big win.
来自互联网
12. 要使预算成为法律，乔治·布什还胜算不足。
George Bush's budget has scant chance of becoming law.
来自互联网
13. 相信我。这样做我们胜算最大。准备好了吗？
Trust me. These are our best odds. Ready to roll?
来自互联网
14. 这或许是里德(Reid)先生胜算再次增加的原因吧。
Perhaps this is why Mr Reid's odds are improving again.
来自互联网
15. 那么，约翰逊在JCPenney有多少胜算？
So what are Johnson's odds at JCPenney?
来自互联网
16. 然而，胜算的变数将始终向有利于强者一方转移。
However, the odds of variables will always conducive to the strong side transfer.
来自互联网
17. 土耳其会软化对塞浦路斯政策以增加其成为欧盟成员的胜算？
Will Turkey soften its policy toward Cyprus to increase its odds of becoming part of the EU?
来自互联网
18. 奥巴马还是有足够的疑问，多到让麦凯恩还有胜算。
There are still enough doubts about Obama to allow McCain to win.
来自互联网
19. 你没有胜算。
You cannot win.
来自互联网
20. 简单一点，让自己可以专注，这样你就有成功的胜算了。
Keep it simple, allow yourself to focus, and give yourself the best chance for success.
来自互联网
21. 尽管如此，如果举行自由公正的选举，胜算的天平是倾向于他们的。
All the same, if free and fair elections were held, the odds would favour an MDC victory.
来自互联网
22. 这场较量，埃尔多安先生的AK党胜算较大——这也是该党应得的。
This is a fight that Mr Erdogan's AK Party is likely to win-as it deserves to.
来自互联网
23. 11月的选举亦为那些奉行“大帐篷政策”的共和党人增添了几分胜算。
The November elections have also strengthened the hand of the big-tent Republicans.
来自互联网
24. 罗斯跟从许多原住民曾经走过的路，后来在一个因为种族胜算不大的国家里成功了。
Rose followed the route taken by many Aborigines before and since to succeed in a country where the odds have been stacked against them because of their race.
来自互联网
25. 一项研究显示，网球运动员如果在击球时大声低吼，就能增加自己的胜算。
Tennis players who grunt loudly when they hit the ball appear to have a competitive edge over their opponents, a study finds.
来自互联网
26. 正因为佩斯利已经签署了新的分权协议，新协议与过去的那份相比更有胜算。
The new power-sharing agreement has much more chance of succeeding than the old one, precisely because Mr Paisley has signed up to it.
来自互联网
27. 他们在议会发起了一场没有胜算的辩论，并且对红衫军“的暴行、纵火缄口不提。”
They have called a no-confidence debate in parliament, while staying silent on the red-shirt violence and arson.
来自互联网
28. 他们在议会发起了一场没有胜算的辩论，并且对红衫军“的暴行、纵火缄口不提。”
They have called a no-confidence debate in parliament, while staying silent on the red-shirt violence and arson.
