1. 这个晚会真是让音乐爱好者大饱耳福
The evening was a real feast for music lovers.

《牛津词典》

2. 那晚会让音乐爱好者大饱耳福
The evening was a feast for music lovers.

来自互联网

3. 这首古典乐曲令人大饱耳福
The classical music is really a feast for the ears.

来自互联网

4. 嘉宾们享用美味的同时,也一饱耳福
Guests enjoyed the delicious food as well as the fresh style performance.

来自互联网

5. 这是我第一次看到和听到竖琴,大饱耳福
This is the first time I watch and hear harp music.

来自互联网

6. 成千上万出席音乐节的观众在格拉斯顿伯里享受了一个阳光周末,他们大饱眼福、耳福,收获颇丰。
Thousands of attendees were treated to a sunny weekend in the country with plenty to see, hear and experience.

来自互联网

7. 扫烟囱的工人这样做了,于是警察转身对厨师说:"先生,我想现在他给了你报酬了;你那食物的香味给了他嗅觉上的享受;他那钱币的响声也使你大饱耳福。"
The sweeper did so, and the officer, turning to the cook, said, "Now, sir, I think he has paid you: the smell of your food regaled his nostrils; the sound of his money has tickled your ears."

来自互联网

8. 随着歌迷们再度发现这些优秀的专辑,歌迷们会因杰克逊一连串新形式的新专辑大饱耳福,Mottola这样说。未被发行的音乐被大量推广其实应归结于杰克逊作品的多产和传奇性的完美主义。
As fans rediscover the great albums, their newfound appetite for Jackson's music could be further satiated by "dozens" of new albums in various forms, says Mottola.

来自互联网

9. 随着歌迷们再度发现这些优秀的专辑,歌迷们会因杰克逊一连串新形式的新专辑大饱耳福,Mottola这样说。未被发行的音乐被大量推广其实应归结于杰克逊作品的多产和传奇性的完美主义。
As fans rediscover the great albums, their newfound appetite for Jackson's music could be further satiated by "dozens" of new albums in various forms, says Mottola.

来自互联网