I look forward to welcoming my old club to Prenton Park ahead of the new season.
来自互联网
2. 他去年退休了，不过仍然在为老东家做顾问。
He retired last year, but still consults for his old firm.
来自互联网
3. 史坦伯格在五月末离开了老东家IMG经纪公司。
Steinberg left IMG at the end of May.
来自互联网
4. 例句：他去年退休了，不过仍然在为老东家做顾问。
E. g. : : He retired last year, but still consults for his old firm.
来自互联网
5. 埃托奥德伤势意味着前切尔西球员古德洋森将第一次面对老东家。
The injury opens the way for former Chelsea man Eidur Gudjohnsen to start against his old club.
来自互联网
6. 另外一家手头确有现钱做交易的公司是乔恩•柯赛的老东家高盛集团。
One firm that does have the cash on hand to do a deal is Corzine's old employer, Goldman Sachs.
来自互联网
7. 博尔顿后卫耶罗称切尔西现在还不能和他的老东家皇家马德里相比。
Bolton defender Fernando Hierro claims Chelsea cannot yet compare themselves to his former club Real Madrid.
来自互联网
8. 另外，新任CEO老东家的高额利润也可能仅仅因为均数回归而降下来。
Furthermore, the hot profits at the new CEO's former company are likely to cool off — by regression to the mean alone.
来自互联网
9. 鲁尼将会带领曼联出战老东家埃弗顿，在多哈他还在国家队当了队长。
Wayne Rooney will lead United's attack against Everton, his former club, fresh from captaining England in their friendly match against Brazil in Doha, Qatar, last weekend.
来自互联网
10. 他可能会考虑让德罗巴和埃辛休息，但不排除会选择兰帕德去对战他的老东家。
He may consider resting Didier Drogba and Michael Essien but ruled out not selecting Frank Lampard against his former club.
来自互联网
11. 前阿森纳球员佩里·格雷夫斯说，他的老东家在没有了阿什利·科尔后表现更好。
Former Arsenal striker Perry Groves says his old club are better off without Ashley Cole.
来自互联网
12. 这位22岁的后卫2004年从巴塞罗那加盟曼联，上赛季结束后又回到了老东家。
The 22-year-old defender joined United from Barca in 2004, only to return to the Nou Camp at the end of last season.
来自互联网
13. 然而，据报道，这则广告已经激怒了娱乐业巨头迪斯尼，也就是白雪公主的那位老东家。
However, the advertisement has reportedly angered Disney, the entertainment giant which licenses Snow White.
来自互联网
14. 很多人都会议论当哈里重遇老东家朴次茅斯的情形，但我们只会把注意力放在拿分上。
A lot of people will talk about the game being Harry against Portsmouth but we'll just concentrate on getting the points.
来自互联网
15. 阿根廷球星昨晚在老东家身上复仇成功，他的进球帮助曼城在联赛杯的半决赛中取得优势。
The Argentina star exacted revenge on his old club last night when he scored the goals that gave Manchester City their narrow first-leg advantage in the Carling Cup semi-final.
来自互联网
16. 利沃诺最新签的中场球员，詹尼凯达，将要在意甲第一轮的晚上面对他的老东家，尤文图斯。
The newly signed Livorno midfielder, Giuliano Giannichedda, will be facing his former side, Juventus, on the first matchday of Serie A at the end of August.
来自互联网
17. 他希望这笔钱能用来加强球队，不过蒙塔里的老东家乌迪内斯还能根据转卖条款拿走一笔钱。
He had hoped that the bulk of the money - once Udinese, Muntari's previous club, had received their payment due on a sell-on clause - would go to him for strengthening his squad.
来自互联网
18. 弗格森的保证是在西班牙的报道说这名21岁球员的将会回到自己的老东家巴塞罗那后作出的。
Ferguson's reassurance comes after reports in Spain linked the 21-year-old with a move back to his former club Barcelona.
来自互联网
19. 1987年，34岁的霍华德·舒尔茨召集了一批投资者，将他的老东家“星巴克咖啡公司”买下。
In 1987, at the age of 34, Howard Schultz organized a group of investors and purchased his former employer, Starbucks Coffee Company.
来自互联网
20. 扎切罗尼即将面对自己的老东家拉齐奥，但都灵的教练明确表示复仇只是他能想到的最后一件事情。
Alberto Zaccheroni faces his former club Lazio, but the Torino Coach assures revenge is the last thing on his mind.
