- 1. 这些信念在某些社会群体中仍很盛行。
- Those beliefs still prevail among certain social groups.
《牛津词典》
- 2. 这些动物按母系群体生活。
- The animals live in matriarchal groups.
《牛津词典》
- 3. 制订特殊课程，以满足特定群体的需要。
- Special programmes of study are tailored to the needs of specific groups.
《牛津词典》
- 4. 雅皮士是市场营销策略的主要目标群体。
- Yuppies are a prime target group for marketing strategies.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 尊严和自豪已深深扎根于这个群体之中。
- Dignity and pride run deep in this community.
《牛津词典》
- 6. 他们被视为高风险群体。
- They are considered a high-risk group.
《牛津词典》
- 7. 我们的提案尽量照顾到少数群体的特殊需要。
- Our proposal tries to accommodate the special needs of minority groups.
《牛津词典》
- 8. 这个报告评估了艾滋病对同性恋群体的影响。
- The report assesses the impact of AIDS on the gay community.
《牛津词典》
- 9. 她一直在毫不避讳地与这些群体谈论艾滋病。
- She has been talking very explicitly about AIDS to these groups.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 对这一弱势群体的政府政策一定要进行重新思考。
- There must be a rethink of government policy toward this vulnerable group.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 同一群体的不同动物对同一疾病有不同的表现形式。
- Different animals in the colony had different manifestations of the disease.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 无经济支持的母亲们是申请福利的群体中人数增长速度最快的一部分。
- Unsupported mothers are one of the fastest-growing groups of welfare claimants.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 朋克摇滚歌手、士兵、嬉皮士和相扑手都留着他们那个群体特有的独特发型。
- Punks, soldiers, hippies, and Sumo wrestlers all have distinct hair styles, peculiar to their group.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. “你的市场研究包含什么内容？”—“哦，问题是，这取决于我们的目标年龄群体。”
- "What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 它不包含现代动物群体的祖先。
- It contains no ancestors of modern animal groups.
来自互联网
- 16. 每个群体都有自己的文化和传统。
- Each group has its own culture and traditions.
来自互联网
- 17. 这些群体限制了AK党的野心。
- These groups set limits to the AK party's ambitions.
来自互联网
- 18. 不同的黑猩猩群体有不同的交流方式。
- Different chimp groups differ in their way of communication.
来自互联网
- 19. 这三个群体很少是相同的。
- These three groups are rarely identical.
来自互联网
- 20. 在美的亚裔群体帮助我重新获得双重身份。
- The Asian American community has helped me regain my double identity.
来自互联网
- 21. 现在，我们看待和定义群体的方式正在改变。
- Now, the way we see and define our group is changing.
来自互联网
- 22. 一些由同一亲本群体进化而来的群体在繁殖上不再相容——他们进化成了不同的物种。
- Some groups that had descended from the same parent population were no longer reproductively compatible—they had evolved into separate species.
来自互联网
- 23. 他表示自己站在弱势无助群体一边。
- He voiced his solidarity with the weak and defenseless.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 他说为弱势群体说话是教会的职责。
- He said it was the job of the Church to speak for the underprivileged.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 文明社会的特征是它关心最弱势群体。
- The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 最需要此类指导的社会群体是青年男性。
- The section of society most needful of such guidance is the young male.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 纽约城市大学有全美最多元化的学生群体之一。
- City College of New York has one of the most diversified student bodies in the nation.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 他录的歌曲是由一个忠实的作家小群体所撰写的。
- The songs he recorded were written by a small coterie of dedicated writers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 选民们选举他来代表大众的利益，而不是狭隘的群体利益。
- Voters elected him to represent them, rather than narrow sectional interests.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 市场调查显示，93%的收视群体希望有一个热门电影频道。
- Market research showed that 93% of the viewing public wanted a hit movie channel.
《柯林斯英汉双解大词典》
