- 1. 他们的家具美观多于实用。
- Their furniture was more aesthetic than functional.
《牛津词典》
- 2. 这个房间的风格是他们“美观实用”理想的典范。
- The room's style exemplifies their ideal of "beauty and practicality."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 房间布置得很美观。
- The room is artistically decorated.
《新英汉大辞典》
- 4. 他想更换主板的外观，使芯片和电路的排列更加美观。
- He wants to change one's costume or dress advocate board, make the permutation of chip and circuit more beautiful.
来自互联网
- 5. 世界上许多伟大的建筑都是用石头建造的，因为它美观、持久且容易找到。
- Much of the world's great architecture has been constructed of stone because of its beauty, permanence, and availability.
来自互联网
- 6. 他们想设计一台既美观又实用的机器。
- They wanted to design a machine that was both attractive and practical.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 邻居们的花园既整洁又美观。
- The neighbors' gardens were trim and neat.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 这栋建筑毫不美观，甚至可以说难看。
- It's an unattractive building, ugly even.
《牛津词典》
- 9. 房间都布置得简朴而美观。
- The rooms are simply but prettily furnished.
《牛津词典》
- 10. 无论馅料是什么，包饺子都需要精湛的技能以保证饺子出品美观。
- Whatever the fillings are, the wrapping (包) skill needs to be exquisite (精美的) to make jiaozi good-looking.
来自互联网
- 11. 任何公共空间都是由艺术家精心设计的，既要实用又要美观。
- Any public space has been carefully designed by an artistic mind to be both functional and beautiful.
来自互联网
- 12. 御驾的行列分开了，他们美观地排列成几组，仍然不戴帽子。
- The pageant broke up and grouped itself picturesquely, and remained bareheaded.
来自互联网
- 13. 数据显示，2010年北美观影人数比2009年下降了约5%。
- The number of North Americans who went to the cinema in 2010 was around 5% down on the 2009 total, figures show.
来自互联网
- 14. 它最大的优点是轻巧、优雅和美观。
- It is excellent for its handiness, elegance and beauty.
来自互联网
- 15. 画完了直接一打印，又清晰又美观。
- An unfinished print of a direct, clear and beautiful.
来自互联网
- 16. 美观的主界面上添加保存搜索图标？
- Saved search icons on the beautiful new home screen?
来自互联网
- 17. 系统的操作简单方便，界面美观。
- It is simple to operate and the interface is beautiful.
来自互联网
- 18. 美观的设计是否降低了功能的重要性？
- Does beautiful design make function less important?
来自互联网
- 19. 出于美观的目的，我在库存项前加上标记。
- For aesthetic purposes, I prepend a tag to the inventory item.
来自互联网
- 20. 包装完好无损，很美观。
- The packages are intact. It's beautiful.
来自互联网
- 21. 游戏ui的美观度能够直接界定用户体验。
- A game's UI aesthetic can define the user's experience.
来自互联网
- 22. 当然，每个人都喜欢美观的事物。
- Of course, everyone loves eye candy as well.
来自互联网
- 23. 绝妙的图形设计，和美观的导航-华而不实！
- Tremendous graphic design, and beautiful navigation - flashy!
来自互联网
- 24. 绝妙的图形设计，和美观的导航-华而不实！
- Tremendous graphic design, and beautiful navigation -flashy!
来自互联网
- 25. 这只是美观目的。
- This is just aesthetics.
来自互联网
- 26. 这次的户主是一个年轻的家庭，审美观非常现代。
- The clients for this project were a young family with a very modern aesthetic.
来自互联网
- 27. 您还会学会一些方法，使界面更美观、更令人愉快。
- You'll also learn some ways to make the interface a little more aesthetically pleasing.
来自互联网
- 28. 主要变化是增加了色彩渐变，使得视觉上更加美观。
- The main difference is the addition of a gradient to give it a fresher aesthetic.
来自互联网
- 29. 主要变化是增加了色彩渐变，使得视觉上更加美观。
- The main difference is the addition of a gradient to give it a fresher aesthetic.
来自互联网
