- 1. 她想美美地吃上一顿。
- She'd like to have a good meal.
来自互联网
- 2. 男孩美美地吃了一顿饭，吃得神清气爽，心里乐滋滋的。
- The boy made a hearty and satisfying meal, and was greatly refreshed and gladdened by it.
来自互联网
- 3. “我们放开肚皮吧，”汉赛尔说，“然后美美地吃一顿。”
- "We will set to work on that," said Hansel, "and have a good meal."
来自互联网
- 4. 完成工作后我要美美地睡上一觉。
- I'll sleep up when I finish my work.
来自互联网
- 5. 他们说美美要和他们一起去动物园。
- They said Meimei would go to the zoo with them.
来自互联网
- 6. 今天下午，她美美地睡了一觉。
- She had a good sleep this afternoon.
来自互联网
- 7. 算了，还是美美地睡上一觉吧。
- Forget it, or have a sound sleep.
来自互联网
- 8. 吉姆：美美，那个男孩是谁？
- JIM: Meimei, who's that boy?
来自互联网
- 9. 美美的脸是干净的，但她的双手是肮脏的。
- Meimei's face is clean, but her hands are dirty.
来自互联网
- 10. 嗨,美美,你刚到吗？
- C: Hello, Mei-mei. Did you just get here?
来自互联网
- 11. 他请我美美地吃了一顿饭，还给我买了一张火车票。
- I was staked to a good meal and a train ticket by him.
来自互联网
- 12. 拉一张作展示的休闲椅到杂志区，美美地享受。
- Drag a lounge chair on display over to the magazines and relax.
来自互联网
- 13. 美美的睡了一觉后，我觉得像个新生儿一样。
- After a sound sleep, I feel like a new born baby.
来自互联网
- 14. 且想着立刻就能把脑袋搁到桌子上，美美地睡一觉。
- You could put your head down on a desk right now and fall asleep immediately.
来自互联网
- 15. 不要担心。你在一天之中总会有机会美美地吃一口的。
- Don't worry, you can always have a tasty mouthful later in the day.
来自互联网
- 16. 我得给它充电，好好得玩上，最后美美睡上一觉“他说。”
- "I'm going to put this on charge, have a play around with it and have a nice long sleep," he said.
来自互联网
- 17. 美美地妆扮自己。是时候穿上你的压箱底衣服了，戴些首饰。
- Dress up. Time to pull some clothes out of the closet and don some jewels.
来自互联网
- 18. 他们美美地吃了一顿饭后，就围在营火旁讲起了故事，唱起了歌。
- After a wonderful meal, they told stories and sang songs by the campfire.
来自互联网
- 19. 然后，约翰溜到小约翰房间，很高兴地发现小家伙正美美地酣睡着。
- John then visited John Junior's room where he happily noticed that their baby was sound asleep.
来自互联网
- 20. 在美美的睡了一觉过后，他们试着穿过河流，但是失败了，并且发动机里进水了。
- After having a good sleep they try to cross the river but fail and fill the engine with water.
来自互联网
- 21. 然而昨天，托勒出狱第一天，他不过美美地享用了一顿比萨饼大餐，拥抱亲朋好友。
- But all Towler really wanted yesterday, on his first day of freedom, was to eat big slices of gooey pizza and hug a small group of family and friends.
来自互联网
- 22. 为这个最后的品尝节打扮一下吧，就好像今年的这时候你需要个理由美美的打扮一番！
- Why not go a little glam for this last, festive tasting – as if you needed an excuse to get dressed up at this time of year!
来自互联网
- 23. 为这个最后的品尝节打扮一下吧，就好像今年的这时候你需要个理由美美的打扮一番！
- Why not go a little glam for this last, festive tasting – as if you needed an excuse to get dressed up at this time of year!
来自互联网
