1. 他是社会未来一代应当敬仰和为之继业的榜样。
He is an example for our society of what should be honored and continued in the future.

来自互联网

2. 旅游业收入从1998年的8亿增加到2008年的27.5亿,成为继矿产业收入的第二大产业。
Tourism now brings in $275 million in annual revenue, up from $80 million in 1998, making it Laos' second biggest money-maker after mining.

来自互联网

3. 而保险欺诈一直是保险业挥之不去的梦魇,已经成为继自然灾害和意外事故之后的第三号灾害。
Yet insurance fraud has been a hunting nightmare to insurance industry all along and has been the third disaster after the natural and accidental disasters.

来自互联网

4. 一个人的事业能否成功,能否充分发挥自己的才智,你的业继能否受到上级和同事的认可,与办公室风水布局有很大关系。
The success of a person's career, can give full play to their talents, your industry can be recognized by superiors and colleagues, and office feng shui layout has a great relationship.

来自互联网

5. 这是继我市乐成开通114农业网、114旅游网、114房产网、114礼物网之后的又一行业综合电子商业上的事务平台。
This is the second city to open a successful network of 114 agricultural and 114 travel network, the network of 114 real estate, net 114 gift after another industry integrated e-commerce platform.

来自互联网

6. 这是继我市乐成开通114农业网、114旅游网、114房产网、114礼物网之后的又一行业综合电子商业上的事务平台。
This is the second city to open a successful network of 114 agricultural and 114 travel network, the network of 114 real estate, net 114 gift after another industry integrated e-commerce platform.

来自互联网