- 1. 看到爸爸没有如自己的意，那孩子便使出绝招，哇的一声哭了起来。
- When his father refused to let him have his own way, the child played his trump card by crying.
《新英汉大辞典》
- 2. 练拳莫练绝招式，此时无声胜有声。
- Do martial art training trick type, then silence speaks.
来自互联网
- 3. 许多漂亮姑娘都使出了绝招。
- Many pretty girls played their ace.
来自互联网
- 4. 他的绝招是将每个分子与抗体连接起来。
- His trick is to link each molecule to an antibody.
来自互联网
- 5. 如果相持不下就使出你死老妈子的绝招。
- Lucy: If you're ever in an argument, you can always trump with a dead mother.
来自互联网
- 6. 不要耍那些不怕死的绝招。
- Do not try any of those daredevil stunts.
来自互联网
- 7. 让我们一起检验一下求婚的十大绝招吧！
- Lets check the 10 Best Ways to Propose a Girl.
来自互联网
- 8. 学好初中英语的四大绝招：听、说、读、写！
- Learn English four ways: listen, say, read, write!
来自互联网
- 9. 帮助企业解决身份标识的问题，有什么绝招吗？
- Is there a "silver bullet" that can help to companies to solve identification problems?
来自互联网
- 10. 他还答应教会我他们打开赌场保险箱的绝招。
- He promised to teach me his system and show me the key that could unlock the casino's coffers.
来自互联网
- 11. 正确的时机，在正确的地点，突发我的绝招。
- And just in time, in the right place, suddenly I will play my ace.
来自互联网
- 12. 只要你学会了有效使用色彩，它会成为你的设计绝招。
- Color can be your most powerful design element if you learn to use it effectively.
来自互联网
- 13. 但是在我年轻的时候，我有一个辨别男人年龄的绝招。
- But when I was young, there was a sure way of telling a man's age.
来自互联网
- 14. 别失望，我有个绝招，在我的傻瓜dc上使用多年了。
- Don't despair. I've been using this trick for years with my point-and-shoot cameras.
来自互联网
- 15. 他知道继续下去，迟早要受到伤害，他决定出绝招了。
- He knows to reserve on chronic and sooner or afterward wants to suffer from injury, he decides that extremely recruited.
来自互联网
- 16. 这局牌已对他不利，所以他决定使出绝招来击败对手。
- The card game had been going badly for him, so he decided to bring out his big guns .
来自互联网
- 17. 在你听了各方面的情况以前，先不要把你的绝招拿出来。
- Don't play your best card till you've heard all.
来自互联网
- 18. 我真不知道该怎么样告诉他，我所做的那套绝招是个什么样子？
- I was not able to tell him that the magic had been done to me.
来自互联网
- 19. 这一点得靠你自己克服。如果我有绝招能让人再好一些，我会那么做。
- You've got to overcome this yourself. If I could wave a wand and make you better again , I would.
来自互联网
- 20. 操盘高手的“绝招、秘诀”，对于经常亏损、套牢的一般投资者能学吗？
- Hailun master the "trick, the secret," the regular losses, investors are able to hold-up the general study it?
来自互联网
- 21. 牌九绝招三自己做庄不用任何道具可保证每把牌不管大小，但是能稳杀两门。
- Pai Gow trick three own power without any props can guarantee that each hand regardless of size, but can kill two door firm.
来自互联网
- 22. 他的绝招是预测了谁会先给荷兰队进球还有一个不知道的板凳队员会进第二个。
- The killer here is that he predicts who will score the first goal for Holland and that an unknown bench replacement will score the second.
来自互联网
- 23. 现在我们有了这个绝招，就能开始应用这些数据并且通过游戏对象来表示出来。
- Now we have that out of the way, we can get into using the data and having something in game to show for it.
来自互联网
- 24. 激流 ：Stennes博士要不是个超级幸运儿就是有游刃于生死之间的绝招。
- Riptide: Dr. Stennes is either extremely lucky or has a knack for putting his life in danger.
来自互联网
- 25. 在本文中，我将告诉你五个身体部位(你的和她的)的绝招，能显著增加你的把妹指数。
- In this article, I'll give you the skinny on which of 5 body parts (yours AND hers) can tote-up major points on the Seduce-Her Scoreboard!
来自互联网
- 26. 在本文中，我将告诉你五个身体部位(你的和她的)的绝招，能显著增加你的把妹指数。
- In this article, I'll give you the skinny on which of 5 body parts (yours AND hers) can tote-up major points on the Seduce-Her Scoreboard!
来自互联网
