Time is running out for the formation of a new government.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 他们现在正制订计划单独组建自己的政党。
They are now making plans to form their own separate party.
《柯林斯英汉双解大词典》
5. 他们希望组建新政府。
They hope to form the new government.
《牛津词典》
6. 首相今天辞职了，为新政府的组建铺平了道路。
The prime minister resigned today, clearing the way for the formation of a new government.
《柯林斯英汉双解大词典》
7. 他去年10月被巴克斯挖去组建一个广告团队。
He was headhunted by Barkers last October to build an advertising team.
《柯林斯英汉双解大词典》
8. 我们把注意力转向了与组建公司有关的实际问题上。
We turned our attention to the practical matters relating to forming a company.
《柯林斯英汉双解大词典》
9. 他已召集各派于明天会谈，目的在于组建一个民族和解政府。
He has called a meeting of all parties tomorrow, with a view to forming a national reconciliation government.
《柯林斯英汉双解大词典》
10. 他们仿效英国模式组建自己的海军。
They organized their navy on an English model.
来自互联网
11. 他认为，学生最终会学到更多东西，他还鼓励学生们组建学习小组。
He believes students ultimately learn more and encourages them to form study groups.
来自互联网
12. 为了保护历史，希腊政府组建了一个委员会来承担雅典卫城的恢复工作。
In a gesture to help preserve history, the Greek government established a committee to undertake the professional restoration of the Acropolis.
来自互联网
13. 他的方法是组建一个只有四、五件萨克斯管和一件单簧管的小乐队，并让学生自已谱一些曲。
His method was to organize small ensembles of four or five saxophones and a clarinet and have the students compose some of the music themselves.
来自互联网
14. 数据显示，经济低迷往往会推迟婚姻，因为双方负担不起组建家庭的费用，或者担心未来会有不测。
Data show that economic downturns tend to postpone marriage because the parties cannot afford to establish a family or are concerned about rainy days ahead.
A second risk is that White-owned companies may seek to cash in on the increasing apportionments through formation of joint ventures with minority-owned concerns.
来自互联网
16. 这个团体重新组建为一个政党。
The group reconstituted itself as a political party.
《牛津词典》
17. 它将能够组建一个执政联盟。
It will be able to put together a governing coalition.
《柯林斯英汉双解大词典》
18. 运输部门将脱离出来组建为一家独立公司。
The transportation operation will be spun off into a separate company.
《牛津词典》
19. 他着手组建一支部队。
He set about raising an army.
《牛津词典》
20. 日本即将上任的首相今天将完成他的内阁组建。
Japan's prime minister-designate is completing his cabinet today.
《柯林斯英汉双解大词典》
21. 当时我和保罗正在组建一支乐队，我们需要一份新的唱片协议。
Paul and I were getting a band together, and we needed a new record deal.
《柯林斯英汉双解大词典》
22. 他在组建一个四人团队，包括和自己同名的儿子小托尼·奥赖利。
He is putting together a four-man team, including his son and namesake Tony O'Reilly Jr.
《柯林斯英汉双解大词典》
23. 拉斯莱特用“第二代”来简单指称那些更年轻、正在组建家庭的人。
Laslett uses the shorthand of "second age" for the group of younger people who are creating families.
《柯林斯英汉双解大词典》
24. 他挽救了该公司，后来又把它的纺织部脱离出来组建成一个独立实体。
He rescued the company and later spun off its textile division into a separate entity.
《柯林斯英汉双解大词典》
25. 我帮助组建了一个校园志愿者组织。
I helped launch a volunteer organization on campus.
来自互联网
26. 两年前，我组建了一个乐队。
Two years ago, I made up a band.
来自互联网
27. 我正着手组建一支乐队。
I'm starting a band.
来自互联网
28. 噢，我们能否组建家庭？
Ooh, can we be a family?
来自互联网
29. 人生中最具挑战性的时刻是结婚、组建家庭和最终退休。
The most challenging moments in life are getting married, starting a family and ultimately retiring.
来自互联网
30. 人生中最具挑战性的时刻是结婚、组建家庭和最终退休。
The most challenging moments in life are getting married, starting a family and ultimately retiring.
