- 1. 这给了我一个关于问题根源的线索。
- This gave me a clue as to the source of the problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 警察彻底搜索了那个地区以寻找线索。
- The police combed the area for clues.
《牛津词典》
- 3. 警察在那一地带查找线索。
- Police searched the area for clues.
《牛津词典》
- 4. 警察在那一地带查找线索。
- Police searched for clues in the area.
《牛津词典》
- 5. 法医小组正在搜寻线索。
- A forensic team was hunting for clues.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 警察为查找线索把整所房子翻得乱七八糟。
- The police turned the whole house upside down looking for clues.
《牛津词典》
- 7. 心理线索和现实证据之间存在着巨大差距。
- There was a vast distance between psychological clues and concrete proof.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 作者娴熟地把情节的各种线索串联在一起。
- The author skilfully draws together the different threads of the plot.
《牛津词典》
- 9. 关于杀手身份的重大线索是他的绰号——花生。
- The vital clue to the killer's identity was his nickname, Peanuts.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 法庭科学取证专家们为寻找线索而搜查了这个地区。
- Forensic experts searched the area for clues.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 警方认为那盘录像带可能录有能确认凶手身份的一些重要线索。
- The police think the videotape may hold some vital clues to the identity of the killer.
《牛津词典》
- 12. 加拿大的遗传学家已经发现了解开我们细胞衰老死亡之迷的线索。
- Geneticists in Canada have discovered a clue to the puzzle of why our cells get old and die.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 如果臭氧的损耗继续下去，他们的发现能为全世界可能发生的情况提供线索。
- What they find could provide clues to what might happen worldwide if ozone depletion continues.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 幸运的是，线索就在语言本身。
- Fortunately, the clue is in the language itself.
来自互联网
- 15. 寻找关于别人如何看待你的线索。
- Look for cues about how others perceive you.
来自互联网
- 16. 气味也是社会联系的基本线索。
- Odours are also essential cues in social bonding.
来自互联网
- 17. 视觉线索可以帮助防止心不在焉。
- Visual cues can help prevent absent mindedness.
来自互联网
- 18. 这是一条关于正在发生的事的线索。
- This is the clue as to what is going on.
来自互联网
- 19. 他偶然发现了那秘密的线索。
- He happened on a clue to the mystery.
来自互联网
- 20. 他唯一的线索就是一块化石。
- The only clue he has is a fossil.
来自互联网
- 21. 也就是说，他找到了线索。
- That is to say, he found a clew.
来自互联网
- 22. 海尔宾提供了关于他的状况的唯一线索。
- Herpin offered the only clue to his condition.
来自互联网
- 23. 他们对于这种多样性存在的线索知道很少。
- They know very little about the clues that such diversity exists.
来自互联网
- 24. 这些线索能说明什么呢？
- What do these clues mean?
来自互联网
- 25. 他确实提供了一条线索。
- He did provide one clue.
来自互联网
- 26. 你试图通过植入特定的线索来引起特定的反应。
- You're trying to arouse certain responses by implanting certain cues.
来自互联网
- 27. 这些词本身就为我们提供了何时可以恰当使用它们的线索。
- The words themselves offer the clue as to when best to use them.
来自互联网
- 28. 警方将追踪所有可能有用的线索。
- The police will follow up all possible leads.
《牛津词典》
- 29. 警方正沿着几条线索进行调查。
- The police are following several lines of enquiry.
《牛津词典》
- 30. 州警察局正在追查几条线索。
- State police are following up several leads.
《柯林斯英汉双解大词典》
