- 1. 在西方文化中,白色一向象征纯洁。
- White has always been a symbol of purity in Western cultures.
《牛津词典》
- 2. 纯洁是瑜伽士或修道士的观念。
- Purity is an idea for the yogi or the monk.
来自互联网
- 3. 山谷百合代表着幸福和纯洁的爱情。
- The Lily of the Valley represents happiness and pure love.
来自互联网
- 4. 这个幸福的吻里有金子,纯洁的金子。
- There was gold, pure virgin gold in that blessed kiss.
来自互联网
- 5. 真诚的爱情在一起是最纯洁的,祝福你们。
- Sincere love together is the most all combined with pure, bless you.
来自互联网
- 6. 在我的世界里,你依旧纯洁,只是这个世界变脏了。
- You are pure as ever in my world, only the world itself gets dirty.
来自互联网
- 7. 年复一年,这个纯洁美丽的处女发现自己是真的爱上了这个幽灵。
- Year after year, this pure and beautiful maiden found that she was really in love with the ghost.
来自互联网
- 8. 它是与死亡和性相联系的,使一个人变得不纯洁,使一个人丧失进入圣所的资格。
- It is association with death and sexuality that renders one impure and disqualifies one from entering the holy sanctuary.
来自互联网
- 9. 她是我爱的那个纯洁的幻影吗?因为我从没接触她,从没允许自己真实的双手来拨开那层雾。
- Was she the pure phantom I loved because I would never touch her, never allow my all too real hands to dissipate the mist?
来自互联网
- 10. 成千上万个穿着制服的天使——开始将他们的光束投射到处女的外形上——那是她们的身体,那是容纳她们纯洁心灵的圣殿。
- The thousand liveried angels—begin to cast their beam on the virgin's outward shape—that's her body, the temple that houses her virginal mind.
来自互联网
- 11. 他在她的脸上留下了一个纯洁的吻。
- He kissed her chastely on the cheek.
《牛津词典》
- 12. 也许这个人根本就不是那么高尚纯洁。
- Maybe this guy isn't so squeaky clean after all.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 他们在努力放纯洁、健康、正派的电影。
- They're trying to show clean, wholesome, decent movies.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 纯洁的白鸽在圣坛上起舞。
- The white dove of innocence fluttered over the altar.
来自互联网
- 15. 你必须摆脱不纯洁的仪式,所以必须有一些手段来净化不纯洁。
- You've got to get rid of the ritual impurity, so there'll have to be some ritual procedure that purges the impurity.
来自互联网
- 16. 根据卡莱梅的说法,白色的衣服象征着纯洁,而在他的世界里,外表就是一切。
- The white clothing conveyed an image of cleanliness, according to Carême—and in his realm, appearance was everything.
来自互联网
- 17. 张艺谋的最新电影,《山楂树之恋》,描绘了女教师静秋和地理学者老三之间的纯洁爱情。
- Zhang Yimou's latest film, "Under the Hawthorn Tree, " depicts the innocent love between a teacher, Jing Qiu, and a geologist, Lao San.
来自互联网
- 18. 他心灵纯洁。
- He is pure in [of] heart.
《新英汉大辞典》
- 19. 厄普顿跳来跳去,看起来纯洁、真诚。
- Upton bounced around and looked dewily earnest.
来自互联网
- 20. 人们把白色说成是纯洁干净的颜色。
- People describe white as a pure, clean color.
来自互联网
- 21. 确实,艰苦工作饱含着人性与纯洁。
- Indeed, there is so much humanity and purity about hard work.
来自互联网
- 22. 大祭司所需要的纯洁程度就更高了。
- The purity required of the high priest is even greater.
来自互联网
- 23. 白色象征纯洁、洁净和成熟。
- White symbolizes purity, cleanliness, and sophistication.
来自互联网
- 24. 蛋如果它是神圣的,它必然是纯洁的。
- But if they're holy, they must be pure.
来自互联网
- 25. 白色通常与纯洁和完美有关。
- White is commonly associated with purity and perfection.
来自互联网
- 26. 这些女人以前也是纯洁的。
- These women, too, were pure once.
来自互联网
- 27. 不纯洁的来源又是什么呢?
- What are these sources of impurity?
来自互联网
- 28. 她是一个纯洁的女孩。
- She is a pure girl.
来自互联网
- 29. 当我们出生时,我们是纯洁无瑕的。
- When we are born, we are unblemished.
来自互联网
- 30. 当我们出生时,我们是纯洁无瑕的。
- When we are born, we are unblemished.
来自互联网