1. 她的家干干净净,纤尘不染。
Her house is scrupulously clean.

《牛津词典》

2. 纯净无瑕、不染纤尘
Perfect purity, non-staining .

来自互联网

3. 每片树叶和草叶,每块砖头和卵石都冲得纤尘不染,熠熠发光。
Every leaf, brick, single, and blade of grass is fresh-washed and shining.

来自互联网

4. 雪花,是上天降落人间的精灵,她,纯洁无暇,纤尘不染,风姿绰约。
Snow, is the God of landing the human spirit, her pure, spotlessly clean, charming appearance and personality.

来自互联网

5. 纤尘不染,远离了城市喧嚣,你仅仅栖息在属于自己的一片天空,温柔的看着我,微笑。
Without any unpleasant dirt, away from hustle and bustle on earth, you just rest on your own zone, looking down gently to me and smiled.

来自互联网

6. 易过敏人士的完美睡袋,这款睡袋可以帮你有效躲避花粉、纤尘、细菌以及其它易造引起过敏的物质。
Perfect for people with allergies, this sleeping bag will keep away pollen, dust mites, fungi and other allergy triggers.

来自互联网

7. 一辆纤尘不染的出租车停了下来,司机迅速下车为我打开客座车门,等我舒服地坐好后才把车门关上。
A spotless cab pulled up. The driver rushed to open the passenger door for me and made sure I was comfortably seated before he closed the door.

来自互联网

8. 一群顽童高高兴兴的在在草地上玩闹,有一个小顽皮说:“在这纤尘不染的草地上躺一会儿,真是一种享受。”
A group of urchins happily in the grass slapstick, a little naughty, said: "in this Xianchen not infected while lying on the grass was very enjoyable."

来自互联网

9. 因从未谋面你会发现这里的自然风光纤尘未染,特点鲜明;而这里的居民也颇具个性地将自然、传统文化和现代的生活方式融洽地柔和在一起。
You'll discover original nature as you've never seen before, and the equally original people for whom timeless nature, ancient heritage and modern lifestyle coexist in harmony.

来自互联网

10. 因从未谋面你会发现这里的自然风光纤尘未染,特点鲜明;而这里的居民也颇具个性地将自然、传统文化和现代的生活方式融洽地柔和在一起。
You'll discover original nature as you've never seen before, and the equally original people for whom timeless nature, ancient heritage and modern lifestyle coexist in harmony.

来自互联网