- 1. 过来坐坐吧—你看样子累坏了。
- Come and sit down—you look done in.
《牛津词典》
- 2. 我们能坐下吗？我都累坏了。
- Can we sit down? I'm worn out.
《牛津词典》
- 3. 这是繁忙的一天，我累坏了。
- It's been a heavy day and I'm tired.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 我累坏了，要睡觉了。
- I'm bushed. I'm going to bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 别为了赶着明天把事情干完而累坏身体。这事可以等一等嘛。
- Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait.
《牛津词典》
- 6. 完成草稿之后，我完全累坏了。
- After I have finished the draft, I'm totally burnt out.
来自互联网
- 7. 这工作很麻烦，可把我累坏了。
- This work is tiring; it tires me out.
来自互联网
- 8. 跑了七英里左右，皮诺乔几乎累坏了。
- After running seven miles or so, Pinocchio was well-nigh exhausted.
来自互联网
- 9. 我工作了一整夜，累坏了。
- I've been working all night and I'm worn out.
来自互联网
- 10. 我的身体累坏了。
- My body is worn out.
来自互联网
- 11. 我累坏了，因为我为了准备我的期中考试熬了通宵。
- I exhausted. I stayed up the whole night studying for my middle-term matches exam.
来自互联网
- 12. 我累坏了，因为我为了准备我的期中考试熬了通宵。
- I exhausted. I stayed up the whole night studying for my middle term matches exam.
来自互联网
- 13. 他给她留下深刻印象，一定是累坏了，所以当她终于让步时，他就筋疲力尽了。
- He must have been so exhausted from impressing her that when she finally gave in, he gave out.
来自互联网
- 14. “有什么好，”他辛酸地说，“我把自己累坏了，试着在这座房子里逗大家开心。”
- "Much good," he said bitterly, "my wearing myself to the bone trying to be funny in this house."
来自互联网
- 15. 这一趟可真把他累坏了。
- That trip really tired him out.
《新英汉大辞典》
- 16. 迈克：你一定是累坏了，杰克。
- Mike: You must be really tired, Jake.
来自互联网
- 17. Alina累坏了，又冷又悲伤。
- Alina was tired, and cold, and sad.
来自互联网
- 18. 即使在他们已经累坏了的时候！
- Even when they're tired!
来自互联网
- 19. 他回家的路上骑马乱蹦乱跳，把马累坏了。
- He tired his horse by larking on the way home.
来自互联网
- 20. 你们一宿没睡肯定都累坏了！
- You're all tired after a sleepless night!
来自互联网
- 21. 你妻子睡着了。 她累坏了。
- Your lady wife's asleep, poor pet.
来自互联网
- 22. 但是，在起跑之前千万不能累坏自己。
- But the effort shouldn't be so tiring that you wear yourself out before the starting line.
来自互联网
- 23. 到了第三天晚上她累坏了。还剩很多书没分类。
- By the evening of the third day, she was exhausted, with many books still left unsorted.
来自互联网
- 24. 不过可是累坏了。
- I'm just tired.
来自互联网
- 25. 他们累坏了。
- They were very tired.
来自互联网
- 26. 我累坏了。
- “I'm tired.” She said.
来自互联网
- 27. 你一定是累坏了，杰克。你在这篇报道上花了很大力气。
- You must be really tired, Jake.You've been working hard on this story.
来自互联网
- 28. 我累坏了。
- I'm exhausted.
来自互联网
- 29. 第二，他累坏我们让我们在晚上的最后为睡觉做更好的准备。
- Second, he was wearing us out so that we'd more readily go to bed at the end of the night.
来自互联网
- 30. 第二，他累坏我们让我们在晚上的最后为睡觉做更好的准备。
- Second, he was wearing us out so that we'd more readily go to bed at the end of the night.
来自互联网
