籍籍无名

翻译例句

1. 而那些籍籍无名的工匠呢？
And what of the anonymous craftsmen?

来自互联网

2. 我喜欢籍籍无名和亲密感。
I loved the anonymity and the intimacy.

来自互联网

3. 有知名的、臭名昭著的，也有除了一个值得纪念的特别之处以外，与我们其他人一样籍籍无名的人。
Famous, infamous or as obscure as the rest of us except for one instance of memorable distinction.

来自互联网

4. 故事有点像一个冒险英雄从籍籍无名到胜果辉煌。他常取对方之所长来击败一连串值得尊敬的对手。
It is like the tale of a sporting hero who springs from relative obscurity to triumph over a string of worthy opponents, often by assimilating their techniques.

来自互联网

5. 这个珠江三角洲畔籍籍无名的城市，制造了全世界30%用于硬盘驱动器的录音磁头，全球16%的电子键盘。
This little-known city in the Pearl River delta makes 30% of the magnetic recording heads used in hard drives across the world and 16% of the world’s electronic keyboards.

来自互联网

6. 他轻而易举地战胜了籍籍无名的共和党人小霍华德·惠特莫尔(Howard Whitmore Jr .)。
He won easily over a little-known Republican, Howard Whitmore Jr.

来自互联网

7. 派拉蒙制片公司一位伦敦的代理人在《天堂里的笑声》(1951)中发现了当时籍籍无名的奥黛丽，并建议她去参加试镜。
Audrey's bit part in Laughter in Paradise (1951) was spotted by a Paramount representative in London, who suggested she test for the role.

来自互联网

8. 希尔先生在诗集中声称“诗歌是古怪的，也是一种高傲的苦行”。 诗人最初的创作主题是一位籍籍无名的骑士作曲家威廉劳维斯。
“Poetry is eccentric, ” Mr Hill claims in it, a “Labour of Pride”.

来自互联网

9. 奥普拉此前一直在美国南部当个籍籍无名、收入微薄的新闻主播。1983年，她搬到芝加哥，并主持早间节目《早安芝加哥》A。
After scraping by as a low paid news anchor in the south, Oprah moved to Chicago in 1983 to host the morning show, a.

来自互联网

10. 千千万万忠心的人，有的作了殉道者，有的丧失所有，也有的到了生命终点仍是籍籍无名，不过这个“生命的终点”，却绝非真正的终点！
Millions of faithful people have been martyred, have lost everything, or have come to the end of life with nothing to show for it. But the end of life is not the end!

来自互联网

11. 在90年代，兄弟二人合伙建立并经营ImarkTechnologies公司，这家在纳斯达克上市的公司籍籍无名，大卫在书中的自传部分提到自己曾在这家公司担任的首席执行官。
Also in the 1990s, the brothers co-founded and ran Imark Technologies, the unnamed "Nasdaq-listed company" in which David's book biography mentions he was CEO.

来自互联网

12. 在90年代，兄弟二人合伙建立并经营ImarkTechnologies公司，这家在纳斯达克上市的公司籍籍无名，大卫在书中的自传部分提到自己曾在这家公司担任的首席执行官。
Also in the 1990s, the brothers co-founded and ran Imark Technologies, the unnamed "Nasdaq-listed company" in which David's book biography mentions he was CEO.

来自互联网