- 1. 这位选手签约参加比赛到八月份。
- The player is contracted to play until August.
《牛津词典》
- 2. 为时装表演，公司签约聘了三名顶尖模特儿。
- The company has signed up three top models for the fashion show.
《牛津词典》
- 3. 两个国家都是《防止核扩散条约》的签约国。
- Both countries are signatories to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 意大利的足球俱乐部都抢着要与这个年轻球星签约。
- Italian football clubs are queuing up to sign the young star.
《牛津词典》
- 5. 他的销售人员正以每天25个的速度和多所学校签约。
- His sales force is signing up schools at the rate of 25 a day.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 明尼苏达维京人队签约雇用了达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。
- The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 导演想要奥莉维亚·德·哈维兰，但是那时她已经签约华纳兄弟公司。
- The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 上星期该公司签约增雇50名工人。
- The firm signed on fifty more workers last week.
《新英汉大辞典》
- 9. 你有机会签约参与这个项目。
- You had your chance to sign on with this project.
来自互联网
- 10. 演员已与电影制片厂签约。
- The actor has signed with a film studio.
来自互联网
- 11. 约翰昨天签约受雇。
- John signed on yesterday.
《新英汉大辞典》
- 12. 联队最近和一名新守门员签约。
- United have just signed a new goalie.
《牛津词典》
- 13. 然而，当他和蜻蜓 FM 签约时，承受了巨大的压力。
- However, he was under great pressure (压力) when he was signed up by Qingting.
来自互联网
- 14. 一年后，在他读了三本有声书后，他被蜻蜓 FM 签约为一名声音演员。
- A year later, after he had read three audiobooks, he was signed up as a voice performer by Qingting.
来自互联网
- 15. “这是一笔伟大的签约”他说。
- "It's a big signing," he said.
来自互联网
- 16. 我们通常这样签约是因为比较方便。
- We usually do contracts this way because it is more convenient.
来自互联网
- 17. 顺利的话，你们很快就可以签约了。
- If everything goes well, you can sign the lease quickly.
来自互联网
- 18. 你仅当需要时签约使用服务就行。
- You can sign up for service only when you need it.
来自互联网
- 19. 我希望我们可以尽快地安排签约。
- I hope we can arrange the contract as soon as possible.
来自互联网
- 20. 阿泰斯特很快就与湖人签约。
- Ron Artest quickly signed with the Lakers.
来自互联网
- 21. 小心，不要签约让出你的时间或资金。
- Be careful not to sign your time or your cash away.
来自互联网
- 22. 然而，签约前仔细看看合同。
- Take a good look at the contract before you sign up, though.
来自互联网
- 23. 当然，还会有几笔签约，我们还有时间。
- There could be some more signings but we have time.
来自互联网
- 24. 这对于与苹果签约的厂牌来讲是个好消息。
- And that's good news for labels that signed on with Apple.
来自互联网
- 25. 我们也完全可以作为商业成员邀请企业签约。
- We also invite businesses to sign up strictly as business members, too.
来自互联网
- 26. 问题是签约是自愿的。
- The trouble is, signing up is voluntary.
来自互联网
- 27. 问题是签约是自愿的。
- The trouble is, signing up is voluntary.
来自互联网
