Malayan pangolin is released from its cage after being confiscated by the Department of Wildlife and Natural Parks in Kuala Lumpur, Malaysia, on Aug. 8, 2002.
来自互联网
5. 穿山甲的鳞片由非常薄的棱柱形结构单元和折叠单元组成。
The scales of the pangolin were composed of the very thin prismy construction units and the folded units.
来自互联网
6. 目的是研究中国穿山甲消化道5-HT免疫活性细胞的分布和形态。
The objective is to investigate the distribution and morphology of the 5-HT immunoreactive cells in the digestive tract of Manis pentadactyla.
来自互联网
7. 穿山甲是原产于东南亚的濒危物种。
Pangolins, or Manis Javanica, are endangered species native to south-east Asia.
来自互联网
8. 一天，穿山甲又找到了一座古墓。
A day, pangolin found a barrow again.
来自互联网
9. 当薄暮涌入山区，一只穿山甲从地洞钻了出来。
As dusk descends on the mountains, a pangolin emerges from its burrow.
来自互联网
10. 有四种穿山甲生活在亚洲，另有两种生活在非洲。
Four species of the mammal live in Asia, with two in Africa.
来自互联网
11. 穿山甲节、溜溜球节和冰淇淋节也是属于她的日子。
Pangolin Day, yo - yo Day, and Ice Cream Day are all hers, too.
来自互联网
12. 我从来没有亲眼看到过穿山甲，只是知道这个名字。
I never saw a pangolin with my own eyes, I just knew the name.
来自互联网
13. 穿山甲节、溜溜球节和冰淇淋节也是属于她的日子。
Day, yo - yo Day, and Ice Cream Day are all hers, too.
来自互联网
14. 中国媒体报道，超过三吨穿山甲鳞片在上海口岸查获。
Chinese media reported more than three tons of pangolin scales were seized at a Shanghai port.
来自互联网
15. 最后狮子放弃了打算溜达着找别的东西去了，于是穿山甲逃过一劫。
In the end the lions gave up and wandered off in search of something else and the pangolin escaped.
来自互联网
16. 其中一个更奇怪的动物就是中国鲮鲤，同时也称为穿山甲。
The pangolin is called chuanshanjia or lingli in Chinese, it is a kind of national protected animal.
来自互联网
17. 其中一个更奇怪的动物就是中国鲮鲤，同时也称为穿山甲。
One of the more bizarre creatures on the list is the Chinese pangolin, also known as a scaly anteater .
来自互联网
18. 树穿山甲是非洲特有的生物，也是现存的八种穿山甲之一。
African tree PangolinThe tree pangolin is endemic to Africa and one of eight existing species of pangolin (" scaly anteater ").
来自互联网
19. 同时，长颈鹿，大象，穿山甲，犀牛越来越面临濒危的威胁。
Meanwhile, giraffe, pangolin, elephant and rhino are becoming increasingly endangered.
来自互联网
20. 这是一个介于水面和陆地之间的小型建筑，造型颇似穿山甲。
Resembling the shape of a pangolin, this small building is constructed among water and land.
来自互联网
21. 纳米比轮蛛、穿山甲和蹼趾火蜥蜴也可以停下来蜷缩成团滚动。
Namib wheeling spiders, pangolins and web-toed salamanders also make use of stop, drop, and roll. Now that's ninja.
来自互联网
22. 非洲树穿山甲的皮肤和毛发是白色的，没有外部耳朵和鳞状尾巴。
African tree pangolin has white skin and hair, lacking external ear and scaly tail.
来自互联网
23. 中国如今是虎骨、犀牛角、象牙、活蛇、穿山甲和种种野生动物产品的主要市场。
China is now the primary market for tiger bone, rhino horn, elephant ivory, live snakes, pangolins and a whole host of wildlife products.
来自互联网
24. 但拯救穿山甲种群是困难的，因为科学家不能很好的估计野外还剩多少。
But saving the pangolin population is tough because scientists don't have a good estimate of how many are left in the wild.
来自互联网
25. 树穿山甲（白腹鲮鲤）是非洲特有的生物，也是现存的八种穿山甲之一。
African Tree PangolinThe tree pangolin (Manis tricuspis) is endemic to Africa and one of eight existing species of pangolin ("scaly anteater").
来自互联网
26. 以蛋白质为指标，测定了穿山甲不同炮制品及加工品的煎煮量和体外释放量。
The extract content and in vitro releasing content from different processed products of Squama Manitis were determined using protein as index.
来自互联网
27. 以蛋白质为指标，测定了穿山甲不同炮制品及加工品的煎煮量和体外释放量。
The extract content and in vitro releasing content from different processed products of Squama Manitis were determined using protein as index.
