How do we convince our inner caveman to be greener?
来自互联网
3. 换句话说，我们内心深处的穴居人在不断地回头看部落里的其他人在做什么。
In other words, our inner caveman is continually looking over his shoulder to see what the rest of the tribe are up to.
来自互联网
4. 然而，当蟹完全长大后，它们不需要穴居就能很容易地承受潮汐流，因此它们获得了大量的藤壶。
When fully grown, however, the crabs can readily withstand tidal currents without burrowing, and thus they acquire substantial populations of barnacles.
来自互联网
5. 穴居人用草编织成的绳子绑在他选择的配偶的手腕、脚踝和腰部，把她的灵魂置于他的控制之下。
The caveman tied cords made of braided grass around his chosen mate's wrists, ankles, and waist, to bring her spirit under his control.
Since cave dwellers normally lived close to entrances, there must have been some reason why so many generations of Lascaux cave dwellers hid their art.
来自互联网
7. 穴居人的饮食习惯就是遵守原则。
Eating caveman style is about PRINCIPLES.
来自互联网
8. 但穴居鱼则没有眼睛，而且患有失眠症。
But those that have adapted to living in caves lack eyes. What they do have is insomnia.
来自互联网
9. 创作膳食，遵循穴居人的饮食法是非常简单的。
Creating meals and living the caveman diet is SIMPLE.
来自互联网
10. 我们知道穴居人有向我们一样的大脑髓。
We know that Neanderthals had big brains like ours.
来自互联网
11. 严格遵守穴居人哲学，你的人生将会有很大的飞跃。
Stay within the confines of the caveman philosophy and your life is going to soar.
来自互联网
12. 摩根：人们可能从穴居起就开始猜测宇宙是怎么开始的。
Morgan: You know, people have been wondering about how the universe began probably since the caveman, right.
来自互联网
13. 以前的研究也表明，“穴居人”的日常饮食可以预防糖尿病。
Previous studies have suggested that the “caveman” diet could offer protection against diabetes.
来自互联网
14. “你男朋友是个穴居人”，这在古人类时期或许是句恭维的话。
"Your boyfriend is a caveman," may have been a compliment to some ancient humans.
来自互联网
15. 穴居人是30万年前和现代人同时存在的原始人类。
Neanderthals were primitive beings that lived alongside modern man 30, 000 years ago.
来自互联网
16. 他的发现不久将公布在他的穴居人基因组分析报告中。
His findings will be published in his analysis of the Neanderthal genome shortly.
来自互联网
17. 对于面对着一头老虎的穴居人类来说，这是件很健康有益的事情。
For a cave man facing a tiger, this is a very healthy thing.
来自互联网
18. “旧的音乐行业是穴居人的体系，”她在一个采访中说。
"The old music business is a troglodyte-ish system," she said in an interview.
来自互联网
19. 照一下镜子，你会发现镜子里的脸蛋和穴居人的大不相同。
Take a look in the mirror. The face you see is rather different to that of a Neanderthal.
来自互联网
20. 正如他们的绰号一样，这些穴居人来自英国较为落后的北部。
Such troglodytes, as their nickname suggests, often come from unfashionable parts of the country.
来自互联网
21. 借助新的穴居人基因排序，我们将能够作出非常有力的回答。
We will be able to answer quite vigorously with the new [Neanderthal genome] sequence.
来自互联网
22. 不过他指出，即使是穴居人也可能已经开始穿捆扎的凉鞋了。
However, he noted, even Neandertals may have been strapping on sandals.
来自互联网
23. 穴居人走到了野外，抬头看天，看到星星点点的光，茫然一片，毫无头绪。
The caveman wondered out, looked up and saw those dots of lights, and he has no clue.
来自互联网
24. 而另一方面，穴居鱼仍然保持高度警惕，三更半夜还在居住的地方游来游去。
The cave fish, on the other hand, remain on high alert, patrolling their habitats even after hours.
来自互联网
25. 在今天有关于穴居人基因组的跟踪表明穴居人和人类有可能是同伴。
There are traces of the Neanderthal genome in humans today, meaning Neanderthals and humans probably mated.
来自互联网
26. 当然，自从第一个穴居人将人人都画上石壁，人类就一直在失去隐私。
PRIVACY, of COURSE, IS something that humans have been losing since the first cave dwellers drew depictions of each other on stone walls.
来自互联网
27. 当我准备去整理草坪的时候，它已经变成了穴居的大黄蜂家族的殖民地。
By the time I got around to it, the lawn had been colonized by a large clan of earth-burrowing hornets.
来自互联网
28. 现在，人们认为蛇是由在陆地上穴居或者在海洋里游泳的蜥蜴进化而来的。
It's now believed that snakes either evolved from a lizard that burrowed on land or swam in the ocean.
来自互联网
29. 外表凶恶的大西洋狼鱼穴居在1600英尺（500米）以下的海岸深处。
The sinister-looking Atlantic wolffish makes its home in the rocky coastal depths up to 1, 600 feet (500 meters) below.
来自互联网
30. 穴居人就知道，为了从蜂巢抢蜂蜜而甘愿冒四肢和身体其他没有毛发部位受伤的风险。
The cavemen knew it, and were willing to risk limbs and whatever other body parts weren't covered in hair in order to grab honey from beehives.
