Thousands of streams are the basis of the riparian ecosystem of the mountain.
来自互联网
9. 秦岭终南山公路隧道是中国目前在建的最长的公路隧道。
The Zhongnanshan highway tunnel in Qinling is the longest tunnel under construction in China now.
来自互联网
10. 巨大的冰川在造就秦岭的同时也大大的扩宽了秦岭的山谷。
The same glaciers that sculpted the mountains have widened many valleys in the mountain.
来自互联网
11. 中国秦岭以南、横断山脉以东为蜡梅科植物的现代分布中心。
We considered that the current distribution center was from the South of Qinling Mountains to the East of Hengduan Mountains.
来自互联网
12. 对于住在秦岭的人来说，森林和野生动物是能被利用的资源。
To the people who live in the Qinling Mountains, the forest and its wildlife are a resource to be used, the basis of their livelihood.
来自互联网
13. 秦岭血雉是我国珍贵的保护鸟类之一，羽毛美丽，可供观赏。
The Qinling blood pheasant is listed as a rare bird under special protection.
来自互联网
14. 这对研究西秦岭中生代壳幔混合作用和地壳增生有重要意义。
This has important significance for studying the Mesozoic crust-mantle mixing and the crustal accretion there.
来自互联网
15. 这种不同的冷却历史可能反映了东、西秦岭的差异隆升过程。
These different cooling histories may reflect the differential uplifting of Qinling orogeny belt.
来自互联网
16. 北秦岭为一复杂构造带，形成向北反转的叠瓦状逆冲推覆构造。
The north Qinling is a complicated structural zone, forming an imbricated thrust napped structure overturning northward.
来自互联网
17. 秦岭纬向构造带不仅在地表发育明显，而且延伸至地幔一定深度。
Qinling latitudinal structural belt is developed very clear on the surface, and extends to a certain depth.
来自互联网
18. 下元古界秦岭群是成矿有利环境，韧性剪切带是控岩控矿的主要构造。
The Qinling Group of Lower Proterozoic is an advantageous environment for metallogenesis and the ductile shear zone is a major structure to control rocks and ores.
来自互联网
19. 小组人员登上浓雾深锁的秦岭，以便进一步了解大熊猫复杂的生活型态。
The team goes high into the misty Qinling Mountains in order to understand more about the giant pandas' complex lives.
来自互联网
20. 目的准确测定北秦岭罗汉寺岩群辉长岩脉的形成时代，探讨其地质意义。
Aim To date precisely the gabbro vein from Luohansi group, and discuss its geological significance.
来自互联网
21. 地处黄土梁峁沟壑区，属秦巴山区西秦岭北部，大陆性半高寒半湿润气候。
Leung is located in the Loess hilly and gully region, an Qinba Mountain West Qinling Mountains in the north, the continental cold sub-humid climate and a half.
来自互联网
22. 由于秦岭隧道部分地段地质方面的原因，使TBM在掘进中发生了偏离现象。
The cause of deviation of driving with TBM in Qinling Tunnel is the difficult geological condition.
来自互联网
23. 对南秦岭早古生代石煤的微量元素含量、分布规律等进行了详细系统的研究。
The content and the distributing law of the microelements in lower Paleozoic era stone coal in South Qinling have been systematically studied.
来自互联网
24. 秦岭山区地表起伏大，误差较黄土丘陵地区小，最大相对误差为17.8%。
In Qingling mountainous area, errors are relative small and the maximum relative error is 17.8%.
来自互联网
25. 秦岭山脉北麓的眉县至长安一线的中华稻蝗距离较近，应为一个地理宗或居群；
The rice grasshoppers in the north of Qinling mountains are similar, and should be a geographical race or population.
来自互联网
26. 通过介绍我国秦岭地区悬钩子属植物资源的特点，对其开发利用提出了若干思考。
This article mainly introduced the feature of the Rubus in Qinling mountains and showed some thoughts about how to develop this resource.
来自互联网
27. 马鞍桥金矿是南秦岭泥盆系铅锌金(银汞锑)多金属成矿带中具有代表性的大型金矿床。
Maanqiao gold deposit is a representative large scale deposit in Pb Zn Au (Ag Hg Sb) metallogenic belt of Devonian system on the south of Qinling.
来自互联网
28. 西安-安康铁路秦岭隧道施工实践使我国隧道钻爆法施工综合技术水平跃上了一个新台阶。
The construction practices of Qinling Tunnel on Xi'an Ankang Railway Lines make the synthetic technical level of tunnel construction in China up to a new stage.
来自互联网
29. 西安-安康铁路秦岭隧道施工实践使我国隧道钻爆法施工综合技术水平跃上了一个新台阶。
The construction practices of Qinling Tunnel on Xi'an Ankang Railway Lines make the synthetic technical level of tunnel construction in China up to a new stage.
