More probable is bird transport, either externally, by accidental attachment of the seeds to feathers, or internally, by the swallowing of fruit and subsequent excretion of the seeds.
来自互联网
2. 一进口,水就化了,种籽又辣又苦。
In the mouth the water melts away and the seed chews sharp and bitter.
来自互联网
3. 事实上,它们尝起来和种籽油没什么太大区别。
In fact, they didn't taste much different from the seed oils.
来自互联网
4. 采购:南瓜籽,葵花籽,各种籽。
Buy: pumpkin seeds, sunflower seeds, all kinds of seeds.
来自互联网
5. 种籽类食品要连壳一起吃。
Chew on seeds in their shells.
来自互联网
6. 你有任何植物或种籽吗?
Do you have any plant or seed?
来自互联网
7. 我说,爱是一朵花。而你,只是花的种籽。
I say love it is a flower. And you its only seed.
来自互联网
8. 我们是坚韧灌木的种籽。
We are the seeds of the tenacious plant.
来自互联网
9. 将种籽在滋养与大能的爱中种植在你的心田吧!
Plant the seeds of your heart, in nurturing and powerful LOVE.
来自互联网
10. 不像种籽油,橄榄油是鲜果压榨而来的,所以口味丰富。
Unlike seed oils, olive oils are pressed from fresh fruits, so their flavors can vary tremendously.
来自互联网
11. 其余10种种籽油都差不多,只是有点烫和焦。
The other 10 seed oils tasted about the same, slightly nutty and, well, Fried.
来自互联网
12. 另外,骑士以50胜成绩成为NBA东部第二种籽球队。
In addition, the Cavaliers to 50 wins achievement as the second seed Eastern NBA team.
来自互联网
13. 有谁会不熟悉,好种籽与讨厌的莠子混在一起的麻烦呢?
Who is not familiar with it, that annoying mixture of good seed and undesired weeds?
来自互联网
14. 须去掉肉类的皮层及骨,去掉水果及瓜类的皮层种籽及核。
Remove the skin, bones, and seeds from the food before processing.
来自互联网
15. 我尝试的九种精制种籽油,刚从瓶子里倒出来时几乎没有味道。
Fresh out of the bottle, the nine refined seed oils I tested were almost odorless.
来自互联网
16. 在春天,是他们耕耘土地,拨下种籽,修剪果树,照看嫩苗。
Then it was that he broke up the soil, sowed the seed, pruned his trees, and guarded the tender plants.
来自互联网
17. 棉花在植株上作为附着在种籽上的长茸毛在棉铃里生长发育。
The cotton grows on the plant as long hairs attached to the seeds inside the boll.
来自互联网
18. 在田间条件下,研究不同类型专用小麦品种籽粒淀粉积累动态。
Dynamics of grain starch accumulation in wheat for different end USES were studied.
来自互联网
19. 有些种籽油,包括花生油和芝麻油,也会以非精制或不完全精制油的形式出售。
Some seed oils, including peanut and sesame, are also sold in unrefined or partly refined form.
来自互联网
20. 有趣的是,这种毛茸茸的种籽总是第一个出现,在秋天又是那样普遍。
It is interesting as the first of that class of fuzzy or downy seeds so common in the fall.
来自互联网
21. 杏树属植物其它几种植物,如印度杏树,尤指果实和种籽类似杏树的。
Any of several other plants, such as the Indian almond, especially those with fruits or seeds suggestive of the almond.
来自互联网
22. 杏树属植物:其它几种植物,如印度杏树,尤指果实和种籽类似杏树的。
Any of several other plants, such as the Indian almond, especially those with fruits or seeds suggestive of the almond.
来自互联网
23. 不同品种籽仁干物重、脂肪及蛋白质积累的差异主要表现在快速增加阶段。
The differences of dry weight, lipid and protein accumulation process in peanut kernel among cultivars appeared mainly in rapid increase stage.
来自互联网
24. 他们应该有更多的个人电脑,应该有更好的种籽,他们应该这么做,应该那么做,等等。
They ought to have more personal computers. They ought to have better seeds. They ought to do this and they ought to do that.
来自互联网
25. 莳萝子,枯茗子该植物的种籽状果实,用于调味,如用于咖哩粉或辣椒粉中。
The seed like fruit of this plant used for seasoning, as in curry and chili powders.
来自互联网
26. 胭脂树籽这种植物的种籽,用作染色品,有时作调味品,尤其在拉丁美洲的烹调中。
The seed of this plant, used as a coloring and sometimes as a flavoring, especially in Latin American cuisine.
来自互联网
27. 这是农业贷款的主要约束,因为农夫们无法抵押自己的土地以换取购置作物种籽的贷款。
That's a major constraint on farm borrowing as farmers cannot mortgage their land in exchange for loans, for instance to buy seeds to plant.
来自互联网
28. 品种籽粒11S球蛋白、7S球蛋白、2S球蛋白和清蛋白含量对豆腐产量的影响不大。
The tofu yield of varieties is not affected by 11Sglobulin, 7S globulin, 2S globulin and albumin contents in seeds.
来自互联网
29. 品种籽粒11S球蛋白、7S球蛋白、2S球蛋白和清蛋白含量对豆腐产量的影响不大。
The tofu yield of varieties is not affected by 11Sglobulin, 7S globulin, 2S globulin and albumin contents in seeds.