This is the last day of the ten-week Chan session.
来自互联网
2. 我决定留下来并完成禅七，因而错过她的葬礼。
I decided to stay and finish the Chan session and miss her funeral.
来自互联网
3. 您几时参加过禅七？
When did you attend meditation retreat?
来自互联网
4. 今日圆满十禅七。
Today we complete ten weeks of Chan.
来自互联网
5. 所以在禅七的期间，一定要吃饱，才有精神求智慧解脱。
So during our Chan session, it's important that you eat your fill. Only then will you have enough energy to seek wisdom and liberation.
来自互联网
6. 禅七活动详情、地点、时间，请致电或电邮以下聯络人，亦可查阅网页。
For further details regarding the retreat, please contact directly through phone, email or website.
来自互联网
7. 在禅七期间，如果没有吃饱，那么跑香、行香、坐香，都没有力气，就会生退转心。
During our Chan session, if you don't eat your fill, then as you run, walk, or sit, you won't have enough energy and you'll decide to retreat.
来自互联网
8. 再举个真实的例子：有位警察来看我，他想学禅修，他说他坐禅七年但心还是不能平静。
Another example is a true story : A policeman came to see me and told me he wanted to do meditation, he said he had been doing it for 7 years but the mind didn't get peaceful.
来自互联网
9. 再举个真实的例子：有位警察来看我，他想学禅修，他说他坐禅七年但心还是不能平静。
Another example is a true story : A policeman came to see me and told me he wanted to do meditation, he said he had been doing it for 7 years but the mind didn't get peaceful.
