神态自若

翻译例句

1. 经理神态自若地走进房间。
The manager sailed into the room.

来自互联网

2. 他一直神态自若，除一两次外，举止态度都无懈可击。
He was always composed; his manners, except on one or two occasions, were impeccable.

来自互联网

3. 他无法神态自若地迎接这个梅吉，只拘谨地了指一把椅子。
Unable to greet this Meggie naturally, he stiffly indicated a chair.

来自互联网

4. 他神态自若落落大方。全世界的目光聚焦之下，乔治·亚历山大·路易王子完美的展现了皇家礼仪。
He was on his best behaviour. With the eyes of the world on him, his royal Highness Prince George Alexander Louis put on a perfect display of royal etiquette.

来自互联网

5. 在由鲍威尔主持的会议上，外长们的“表演”开始了。鲍威尔听取了他的工作人员的建议，神态自若。
The skit opened with Powell chairing a meeting, looking completely at home as he took advice from staffers.

来自互联网

6. 晴天翌日驻足商业街向北眺望，燕山山脉叠峦起伏的山峰，形如一尊神态自若的仰佛，景自天成，令人心旷神怡。
Standing on the commercial street in a sunny day looking to the north, the Yanshan Mountains look like a lying Buddha appears perfectly at ease.

来自互联网

7. 晴天翌日驻足商业街向北眺望，燕山山脉叠峦起伏的山峰，形如一尊神态自若的仰佛，景自天成，令人心旷神怡。
Standing on the commercial street in a sunny day looking to the north, the Yanshan Mountains look like a lying Buddha appears perfectly at ease.

来自互联网