He represented the nation on ceremonial occasions.
《柯林斯英汉双解大词典》
3. 到目前为止，总统职位在很大程度上是礼仪性的。
Up to now the post of president has been largely ceremonial.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 使该国王降级到一种纯粹礼仪性的职能难道不更好吗？
Might it not be better to relegate the king to a purely ceremonial function?
《柯林斯英汉双解大词典》
5. 埃米利波斯特学院并没有规定礼仪。
The Emily Post Institute doesn't dictate manners.
来自互联网
6. 确保你知道英国的社交礼仪。
Make sure you know British social etiquette.
来自互联网
7. 瑞士人遵循正式的餐桌礼仪。
The Swiss follow formal table manners.
来自互联网
8. 这种不礼貌的行为违反了基本的礼仪规则。
The impolite act violates the basic rules of etiquette.
来自互联网
9. 保持良好的网络礼仪，关键是要考虑周到。
The key to keeping good manners online is to be thoughtful.
来自互联网
10. 另外，埃米利波斯特学院并没有规定礼仪。
Besides, the Emily Post Institute doesn't dictate manners.
来自互联网
11. 注意一下餐桌礼仪。
Watch your table manner.
来自互联网
12. 中国是礼仪之邦。
China is a nation of etiquette.
来自互联网
13. 就礼仪而言，我想我一直是妇女解放运动的支持者。
As far as manners are concerned, I suppose I have always been a supporter of women's liberation.
来自互联网
14. 在叉子发明之前，礼仪要求手指要尽可能保持干净。
Before the invention of the fork, etiquette directed that the fingers should be kept as clean as possible.
来自互联网
15. 这与阶级或礼仪无关，只是涉及到简单的定位问题。
This has nothing to do with class or etiquette, but concerns the simple issue of positioning.
来自互联网
16. 如今在如伦敦这样的大都市中，礼仪实际上是不存在的。
Manners nowadays in metropolitan cities like London are practically non-existent.
来自互联网
17. 如今在如伦敦这样的大都市中，礼仪实际上是不存在的。
Manners nowadays in metropolitan cities like London are practically non-existent.
来自互联网
18. 如果我们咨询过艾米莉·波斯特学院的网站，这个尴尬的违反礼仪就可以避免了。
Had we consulted the website of the Emily Post Institute, this embarrassing breach of etiquette could have been avoided.
来自互联网
19. 她还想解释，对于这方面的礼仪还没有正确或错误的答案，因为这项技术刚刚成为主流。
She also wants to explain that there are no right or wrong answers regarding manners on this front yet, because the technology is just now becoming mainstream.
来自互联网
20. “我主要关心的是：我怎样才能温和或文明地传达这条消息？”礼仪专家丹纳·卡斯帕森说。
"My primary concern is: How can I soften or civilize this message?" says etiquette expert Dana Casperson.
来自互联网
21. 他们的社交礼仪意识淡薄了。
Their sense of social propriety is eroded.
《柯林斯英汉双解大词典》
22. 他没有在社交礼仪上浪费一点点时间。
He wasted no time with social niceties.
《柯林斯英汉双解大词典》
23. 她以无可指摘的礼仪接待了不速之客。
She welcomed her unexpected visitor with irreproachable politeness.
《柯林斯英汉双解大词典》
24. 福特非常注重礼仪，喜欢把事情办得妥帖得体。
Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.
《柯林斯英汉双解大词典》
25. 他问金尼她是否同意在洗礼仪式后来个小庆祝。
He asked Ginny if she would consent to a small celebration after the christening.
《柯林斯英汉双解大词典》
26. 准备婚礼要几周，而婚礼仪式本身还不到一小时。
The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour.
《牛津词典》
27. 第三，注意餐桌礼仪。
Third, mind table manners.
来自互联网
28. 我们的礼仪会变得更复杂吗？
Do our manners continue to become more complex?
来自互联网
29. 用餐时你也需要有良好的礼仪。
You also need good manners at meals.
来自互联网
30. 那时还有一套复杂的礼仪体系。
There was also a complex system of manners by this time.
