Pipe smokers sometimes wear down the tips of their teeth where they grip their pipes.
《柯林斯英汉双解大词典》
5. 它们被一代代的风雨磨平，在阳光下闪闪发光。
Smoothed flat by generations of wind and rain, they glitter in the sun.
来自互联网
6. 一台典型的阿富汗汽车，轮胎全部被磨平、刹车吱吱作响——完全不能盘山而行。
A typical Afghan car has bald tires and squeaky brakes—not exactly ideal for zigging and zagging through the mountains.
来自互联网
7. 目标以提升热忱，毅力以磨平高山。
Objective to enhance the enthusiasm, perseverance erase mountain.
来自互联网
8. 在涂上新油漆之前先将墙磨平。
Rub the walls down well before applying new paint.
来自互联网
9. 在涂上新油漆之前，先将墙磨平。
Rub the wall down well before applying new paint.
来自互联网
10. 他用锉刀把木材的边角磨平了。
He used a file to smooth the corner of the wood.
来自互联网
11. 用锯条切割轮胎断面并磨平断面。
Cut and buff tyre sections using a band saw and bench grinder.
来自互联网
12. 你的轮胎磨平了，不安全。
Your tire is bald and unsafe.
来自互联网
13. 这两个轮胎已经磨平了。
These two tires have been worn quite smooth.
来自互联网
14. 这条轮胎已经磨平了，你应该换一条新的。
There is no tread on the tire - you should put on a new one.
来自互联网
15. 教堂的台阶已经被去祈祷的人的脚磨平了。
The church steps had been worn smooth by the feet of the people who came to pray.
来自互联网
16. 清洗钳牙，如果已磨平了，就把它们换掉。
Clean the dies in the jaws or change them if they are worn or rounded.
来自互联网
17. 碑文已被磨平消失了。
The inscription has worn away.
来自互联网
18. 这些崎岖不平的路很快把摩托车胎面磨平了。
These rough roads soon wear the tread of motorcycle tyres off.
来自互联网
19. 他磨平了棱角。调整了声音。还放低了身段。
He sands down his edges. Modulates his voice. Bends.
来自互联网
20. 这轮胎胎面花纹已被磨平，你应该换一个新的。
There's no tread on this tyre, you should put on a new one.
来自互联网
21. 用砂纸磨平所有你打算粘贴彩纸或是涂上油漆的桌面。
Use a fine grain sandpaper to sand all the surfaces you want to stick paper to or paint over.
来自互联网
22. 冠毛茸茸的顶部早已磨平，酷似保险箱的隆起球形旋钮。
The crested top was milled and knurled like the knob on a safe.
来自互联网
23. 我就喜欢这样的你，如果人的棱角都被磨平了还有什么意思呢？
I like such you, what meaning if person's edges and corners are all smoothed by grinding also had?
来自互联网
24. 操作整理机器或设备修剪，磨平，或抛光橡胶制品已进入最后形式。
Operate finishing machines or equipment to trim, grind, or buff rubber products into final form.
来自互联网
25. 女儿们似乎将他们男性亲属的责任集于一身——但随之却是磨平了棱角。
Daughters seem to embody their male relatives' agenda-but with the rough edges planed away.
来自互联网
26. 我以为我的棱角已经被磨平，变得迟钝，但是心里仍然能感到尖锐的痛。
This is my pain. You can't see it , but I can feel it. It does exist.
来自互联网
27. 每个人都有自己的个性，没必要把自己所有的棱角都磨平去取悦所有的人。
Everyone has his personality, we have no need to being pliable to please all people.
来自互联网
28. 在幸存有赖于磨平生活艰辛的大众电影中，画面都是呈现一种出柔和的色彩。
In the movies, which exist partly to smooth over the rough patches in our collective life, the same basic picture takes on a more benign coloration.
来自互联网
29. 焊缝须进行超声波探伤检查并清除缺陷，焊后对焊缝余高进行铲除并磨平。
Ultrasonic defect detection inspection shall be carried out for welding seams and defects shall be removed. the excess weld metal of welding seam must be eradicated and abraded after welding.
来自互联网
30. 焊缝须进行超声波探伤检查并清除缺陷，焊后对焊缝余高进行铲除并磨平。
Ultrasonic defect detection inspection shall be carried out for welding seams and defects shall be removed. the excess weld metal of welding seam must be eradicated and abraded after welding.
