- 1. 除了在蒙多维碉堡的抵抗外，法国人已经达到了他们的目的。
- Apart from resistance at Mondovi blockhouses, the French had achieved their objectives.
来自互联网
- 2. 他们把大炮瞄准敌人的碉堡。
- They ranged their guns on the enemy blockhouse.
来自互联网
- 3. 边界沿线构筑了碉堡，以防敌人进攻该国。
- A line of forts was built along the border to protect the country against attack.
来自互联网
- 4. 反正，你不再在雪堆里堆碉堡和挖隧道了。
- But that's it. No more building forts or tunneling through snowbanks.
来自互联网
- 5. 敌人碉堡的爆炸已经让他们丧失战斗力了。
- The explosion of the fort has pulled our enemies’ teeth off。
来自互联网
- 6. 敌人碉堡的爆炸已经让他们丧失战斗力了。
- The explosion of the fort has pulled our enemies' teeth off。
来自互联网
- 7. 如果卡扎菲在碉堡内坐等空袭结束会怎么样？
- What if Muammar Qaddafi sits out the raids in his bunker?
来自互联网
- 8. 轰的一声，敌人的碉堡给炸飞了。
- The enemy pillbox was blown up with a bang.
来自互联网
- 9. 轰的一声，敌人的碉堡给炸毁了。
- The enemy pillbox was blown up with a bang.
来自互联网
- 10. 游击队奉命去摧毁敌人的碉堡。
- The guerrillas were ordered to destroy the enemy's fort.
来自互联网
- 11. 他们用刺刀逼着我们给他们修碉堡。
- They drove us at bayonet point to build blockhouses for them.
来自互联网
- 12. 火炮是对着那个碉堡部署的。
- The artillery was deployed to bear on the fort.
来自互联网
- 13. 在险峻的山顶上的碉堡是难以接近的。
- The fort on top of the steep hill is inaccessible.
来自互联网
- 14. 防守碉堡的战士使大批敌人无法接近。
- The soldiers defending the fort stood off a large band of enemies.
来自互联网
- 15. 碉堡和壕沟一层套着一层。
- Just ring after ring of trenches and bunkers.
来自互联网
- 16. 敌军被我们围困在碉堡中。
- The enemy were besieged in the blockhouse .
来自互联网
- 17. 敌军被我们围困在碉堡中。
- The enemy besieged in the blockhouse .
来自互联网
- 18. 敌人被我们围困在碉堡中。
- The enemy was besieged in the blockhouse.
来自互联网
- 19. 敌军被我们围困在碉堡中。
- The enemy were besieged in the blockhouse.
来自互联网
- 20. 古碉堡的一侧靠着沼泽。
- The old fort flanked on a swamp.
来自互联网
- 21. 战士们决心不惜任何代价拿下敌人的碉堡。
- The fighters were determined to take the enemy's stronghold at any cost.
来自互联网
- 22. 碉堡俯视下面的平原。
- The fort commanded the plain beneath.
来自互联网
- 23. 向那座碉堡开火。
- Fire upon the fort.
来自互联网
- 24. 美国已经制造了能够打击地下目标的小型“碉堡克星”核弹。
- The U.S. has already created small "bunker-buster" nukes that can penetrate underground targets.
来自互联网
- 25. 想都不想，我就回答：“我还没太准备好在后院挖碉堡呢。”
- Without thinking, I said, "I'm not quite ready to dig a bunker in the backyard."
来自互联网
- 26. 当地的碉堡。
- The local castle.
来自互联网
- 27. 我们退到这个碉堡因为我们的基地被发现然后汽化掉了。
- We fell back to this bunker because our base was found and vaporized.
来自互联网
- 28. 当攻击不再发生后，这座碉堡就成了小酒馆，几易其手。
- When the attacks never materialized, the blockhouse was converted into a bar, and the cantina has changed hands many times.
来自互联网
- 29. 安置碉堡。
- Install the Bunker.
来自互联网
- 30. 安置碉堡。
- Install the Bunker.
来自互联网
