- 1. 我们用木板和砖头临时搭了些架子。
- We improvised some shelves out of planks of wood and bricks.
《牛津词典》
- 2. 囚犯们朝那些用水管向他们喷水的狱警们抛掷砖头。
- Inmates threw bricks at prison officers who were spraying them with a hose.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 我就像被整整一吨砖头砸到了头。
- I felt like I was hit by a whole ton of bricks.
来自互联网
- 4. 我就拿砖头砸了他的窗户——不过你别告诉别人。
- I hove a brick through his window--but don't you tell.
来自互联网
- 5. 有人用推土机在沙漠里犁了一个两英尺深的瓦斯，挖出了楼梯的砖头和沥青残骸。
- Someone used a bulldozer and plowed a two-foot-deep gash in the desert, unearthing the brick and bitumen remains of a stairway.
来自互联网
- 6. 他跟我说，如果用机器，那个女人便会丢掉工作。而将那些砖头敲碎意味着她能赚到足够的钱让她和她的孩子在那天吃饱。
- He told me a machine would put that lady out of work. Breaking those bricks meant she'd earn enough money to feed herself and her baby that day.
来自互联网
- 7. 他们就捡起砖头，砸厨房的门。
- They picked up a brick and started hammering down the kitchen door.
来自互联网
- 8. 也不是教练朝墙扔砖头。
- And it wasn't my coach shooting bricks at the wall.
来自互联网
- 9. 卡车装满了砖头。
- The truck was loaded down with bricks.
来自互联网
- 10. 现年52岁的他，把砌砖头抡锤子当作消遣。
- Now aged 52, he relaxes by laying bricks or swinging a sledgehammer.
来自互联网
- 11. 刚启动时，烧热的砖头被放在旅客的座位底下。
- Hot bricks were put under the seats at the beginning of the trip.
来自互联网
- 12. 话说一个顽童抡起砖头，砸破了面包店的橱窗。
- A young hoodlum, say, heaves a brick through the window of a baker's shop.
来自互联网
- 13. 新上网本变砖头。
- Your New Netbook is Now a Brick.
来自互联网
- 14. 这是一个有关砖头与灰泥的行业，面向的是国内市场。
- It is a bricks and mortar industry that caters to the local market.
来自互联网
- 15. 那些童鞋就像小砖头一样僵硬，鞋底不软，鞋跟太高。
- They are like awful little bricks - too stiff, too rigid, with no flexibility at the sole and too much heel raise.
来自互联网
- 16. 铁鼓与几块砖头被绳索紧紧绑在一起，难怪那么难拉上来。
- Whole bricks were attached to it by ropes wrapped around the drum. No wonder itwas hard to pull up.
来自互联网
- 17. 难民村里一个建筑是用主要由回收塑料袋制作的砖头建造的。
- One of the structures in the SMU village was built with bricks made mostly from recycled plastic bags.
来自互联网
- 18. 而很多的工人把一些砖头扔到市政厅旁边的一个长方箱子里面。
- The workers throw the broken bricks down a long square box at the side of the building.
来自互联网
- 19. 一个单词是件小事儿，但一组单词就成为砌成我这个句子的砖头了。
- A word is a small thing. But words are the bricks that cement my current sentence.
来自互联网
- 20. 和它外表一样神奇的是，这栋建造由白色的石头和红色的砖头建成。
- As marbled as the facade looks, it's actually made from white stone and red brick.
来自互联网
- 21. 我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我难闻，这很伤我的心。
- I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts.
来自互联网
- 22. 第一部手机是如此之大以至于经常被描述为像一只鞋子或者一块砖头。
- That first cell phone was so big that it was often described as resembling a shoe, or a brick.
来自互联网
- 23. 最后消失的是建造的声音；砖头碰砖头的回声和连续不断的滑车的嘎嘎声。
- Last of all to disappear were the sounds of building; the echo of brick on brick and the continual whine of pulleys.
来自互联网
- 24. 例如，XML解决数据持久性问题的能力比只用砖头来建造房屋好不到哪里。
- XML, for instance, will not solve data persistence problems any more than bricks will build a house by themselves.
来自互联网
- 25. 例如，XML解决数据持久性问题的能力比只用砖头来建造房屋好不到哪里。
- XML, for instance, will not solve data persistence problems any more than bricks will build a house by themselves.
来自互联网
