- 1. 他们面临无污染水源的严重短缺。
- They face a desperate shortage of clean water.
《牛津词典》
- 2. 这个国家经历了几个月的外汇短缺。
- The country experienced a foreign currency shortage for several months.
《牛津词典》
- 3. 制造业受燃料短缺的影响最为严重。
- Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage.
《牛津词典》
- 4. 严重的食物短缺使问题进一步恶化。
- The problems were compounded by severe food shortages.
《牛津词典》
- 5. 任何短缺都会推动粮价上涨。
- Any shortage could push up grain prices.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 法律规定要关闭资金长期短缺的银行。
- It is required by law to shut down banks which it regards as chronically short of capital.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 现在花销太多就意味着明年现金短缺。
- Spending too much now will mean a shortage of cash next year.
《牛津词典》
- 8. 专业人员的短缺在一些地方十分严重。
- Shortages of professional staff are very severe in some places.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 越南正遭受食品短缺之苦。
- Vietnam is suffering from food shortage.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 各医院的病人们因药物短缺正濒临死亡。
- People in hospitals are dying because of shortages of medicine.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 由于流感，职员短缺的情况更加严重了。
- Staff shortages were worsened by the flu epidemic.
《牛津词典》
- 12. 政府已经拒绝补足3万美元的资金短缺。
- The government has refused to make up a $30,000 shortfall in funding.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 资金短缺使得联合国无法监督救济工作。
- A shortage of funds is preventing the UN from monitoring relief.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 食物短缺不再是个问题。
- Food shortages are no longer a problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 这所医院人手极为短缺。
- The hospital is desperately short-staffed.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 冬天来了，人们正面临着食物和燃料的短缺。
- Winter is setting in and the population is facing food and fuel shortages.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 过高的房价使穷人负担得起的房源严重短缺。
- Exorbitant housing prices have created an acute shortage of affordable housing for the poor.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 肥沃的农业用地短缺。
- Good agricultural land is in short supply.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 他的行为显示对于熟练工人短缺现象的日益关注。
- His action is indicative of growing concern about the shortage of skilled labour.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 食物短缺迫使许多城市人口来到乡下自己种植粮食。
- Food shortages forced many townspeople into the country to grow their own food.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 水严重短缺。
- There is an acute shortage of water.
《牛津词典》
- 22. 一些石油公司为了找借口提高油价而策划谎报石油短缺，因而被起诉。
- The oil companies were accused of contriving a shortage of petrol to justify price increases.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 结果，全世界都出现了咖啡短缺。
- As a result, there has been a shortage of coffee throughout the world.
来自互联网
- 24. 他们想让公众了解短缺的原因。
- They want the public to understand the reason for the shortage.
来自互联网
- 25. 这一短缺导致价格急剧上涨。
- The shortage has caused prices to go very high.
来自互联网
- 26. 电力短缺正成为经济增长的巨大阻碍。
- Power shortages were becoming a serious obstacle to growth.
来自互联网
- 27. 但印度的水资源短缺甚至更令人担忧。
- But water shortages are even more worrying in India.
来自互联网
- 28. 木材短缺，必须从越来越远的地方获得。
- Timber ran short, and it was necessary to procure it from farther and farther away.
来自互联网
- 29. 印度的水资源短缺问题甚至更令人担忧。
- Water shortages are even more worrying in India.
来自互联网
- 30. 资金短缺导致建设滞后。
- Shortage of funding delayed its construction.
来自互联网
