1. 他们密切注视在飞机、火车长着长胡子的人，紧张地瞥眼 可着在购物中心的包裹，在机场和公交车站里听带着阿拉伯语的口音。 They eyed bearded men on planes and trains, glanced nervously at suspicious packages in shopping malls, and listened for the lilt of Arabic in airports and bus stations. 来自互联网
2. 在《反思》中的一段著名的文字里，伯克哀叹道：我想到了千万把利剑从剑鞘中飞出，哪怕是一瞥眼 的蔑视都要复仇，这是用侮辱来对她。 I had thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards to avenge even a look that threatened her with insult. 来自互联网
3. 她朝他那个方向瞥 了一眼 。 She glanced in his direction. 《牛津词典》
4. 我乘机瞥 了一眼 镜子。 I snatched a glance at the mirror. 《柯林斯英汉双解大词典》
5. 姑娘们只是匆匆瞥 了那个司机一眼 。 The girls caught only a fleeting glimpse of the driver. 《柯林斯英汉双解大词典》
6. 她迅速侧眼 瞥 了他一眼 。 She gave him a quick sidelong glance. 《柯林斯英汉双解大词典》
7. 他诡秘地朝她瞥 了一眼 。 He glanced at her slyly. 《牛津词典》
8. 特雷弗和我相互瞥 了一眼 。 Trevor and I exchanged a glance. 《柯林斯英汉双解大词典》
9. 我突然瞥 了休一眼 。 I flashed a look at Sue. 《柯林斯英汉双解大词典》
10. 她从眼 角瞥 了他一眼 。 She shot him a sideways glance. 《牛津词典》
11. 他不耐烦地朝维基瞥 了一眼 。 He darted an impatient look at Vicky. 《牛津词典》
12. 玛丽·安悔恨地瞥 了他一眼 。 Mary Ann shot him a rueful look. 《柯林斯英汉双解大词典》
13. 我们穿过林中空地时，我向下瞥 了一眼 海滩。 I glanced down at the beach as we passed an opening in the trees. 《柯林斯英汉双解大词典》
14. “十四分钟，”克里斯瞥 了一眼 手表说道。 "Fourteen minutes," Chris said, taking a peep at his watch. 《柯林斯英汉双解大词典》
15. 她把目光移开马路，瞥 了我一眼 。 She took her eyes off the road to glance at me. 《柯林斯英汉双解大词典》
16. 他瞥 了她一眼 ，但似乎没认出她来。 He glanced briefly towards her but there was no sign of recognition. 《牛津词典》
17. 他隔着桌子偷偷地瞥 了她一眼 。 He stole a covert glance at her across the table. 《牛津词典》
18. 他忧心忡忡地瞥 了他父亲一眼 。 He glanced worriedly at his father. 《牛津词典》
19. 他不耐烦地瞥 了维基一眼 。 He darted Vicky an impatient look. 《牛津词典》
20. 他瞥 了索尼亚一眼 ，见她一身红衣，光彩照人。 He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress. 《牛津词典》
21. 劳拉瞥 了格雷丝一眼 ，期望她给个机敏的回答。 Laura glanced at Grace, expecting a clever riposte. 《柯林斯英汉双解大词典》
22. 他打开2号公寓的门锁，向后瞥 了拉里一眼 之后走进去就不见了。 He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry. 《柯林斯英汉双解大词典》
23. 伯克粗略瞥 了眼 菜单，然后啪地合上了。 Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut. 《柯林斯英汉双解大词典》
24. 他内疚地向后瞥 了一眼 。 He glanced guiltily over his shoulder. 《柯林斯英汉双解大词典》
25. 我迅速抬头瞥 了一眼 看是谁进来了。 I glanced up quickly to see who had come in. 《牛津词典》
26. 我迅速拆开包裹，往里瞥 了一眼 。 I quickly untied the package and peeped inside. 《牛津词典》
27. 汤姆瞥 了贝基一眼 。 Tom shot a glance at Becky. 来自互联网
28. 这时，贝基从他身后的窗户向里瞥 了一眼 ，看到了这个行动，就继续往前走，没有让自己被发现。 Becky, glancing in at a window behind him at the moment, saw the act, and moved on, without discovering herself. 来自互联网
29. 那姑娘瞥 了一眼 信上的话，但没做任何表示。 The girl glanced at the words, but made no sign. 来自互联网
30. 他在镜子里瞥 了我一眼 。 He glanced at me in the mirror. 来自互联网
