- 1. 他向我使个眼色。
- He winked at me.
《新英汉大辞典》
- 2. 我知道这是个笑话，他也知道我知道，所以即便他起身准备离开，我还在等他给我使眼色。
- I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
来自互联网
- 3. 她格格地笑了起来，但鲍勃用眼色制止了她。
- She started to giggle, but Bob quelled her with a look.
《牛津词典》
- 4. 我以为他们永远也不会走的—有些人就是不会看眼色。
- I thought they'd never go—some people just can't take a hint.
《牛津词典》
- 5. 两位爵士交换了一个意味深长的眼色，赫德福迅速朝门口走去。
- The two lords exchanged significant glances, and Hertford stepped quickly toward the door.
来自互联网
- 6. 歌声停止了，歌手们腼腆地微笑着，交换着眼色，接着是一片寂静——但只是片刻的寂静。
- The voices ceased, the singers, bashful but smiling, exchanged sidelong glances, and silence succeeded—but for a moment only.
来自互联网
- 7. 他向我做了一个警告的眼色。
- He gave me a warning look.
《新英汉大辞典》
- 8. 他总是看上司的眼色行事。
- He often takes his cue from the boss.
《新英汉大辞典》
- 9. 我多次向你使眼色，又给你递暗号，别人都明白了，你却没有反应。
- I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.
《新英汉大辞典》
- 10. 我还很肯定她还向她们使眼色。
- I'm pretty sure she winked at them, too.
来自互联网
- 11. 他向所有经过的女孩使眼色。
- He winks at all the girls who pass.
来自互联网
- 12. 我对她使了个同意的眼色。
- I give her a little wink.
来自互联网
- 13. 蓝眼色素在自然界实际上并不存在。
- A blue eye pigment doesn't actually exist in nature.
来自互联网
- 14. 那女孩回递了一个表示警告的眼色。
- The girl winked back a warning to him.
来自互联网
- 15. 也许我应该跟她使眼色引起她注意。
- Maybe I should wink to get her attention.
来自互联网
- 16. 给了一个眼色，一个吻，喜欢。
- Give a wink, give a kiss, like.
来自互联网
- 17. 他向桥牌搭档使了个会意的眼色。
- He cast a sly glance at his bridge partner.
来自互联网
- 18. 结果老师给我用了一个眼色。
- Results the teacher to give me a look.
来自互联网
- 19. 他向我递了个友好的眼色。
- He gave me a friendly wink.
来自互联网
- 20. 他偷偷地给我使了个眼色。
- He gave me a sly wink.
来自互联网
- 21. 关羽给刘备使眼色，刘备会意，起身告辞。
- Lord Guan eyed Liu Bei, who sensed his brother's intent and rose to bid Zhou Yu farewell.
来自互联网
- 22. 她向他递了一个眼色。
- She fluttered her eyelashes at him.
来自互联网
- 23. 听到这话时，我与萨莉开心地交换了下眼色。
- Sally and I exchange amused glances when we heard this.
来自互联网
- 24. 我对司机使了一个眼色，司机会意的扬了扬眉。
- I made eye contact with the driver and he raised his brows.
来自互联网
- 25. 他向露西使个眼色。
- He winked at Lucy.
来自互联网
- 26. 宣誓结束后，阿尔贝二世亲王向腼腆微笑的新娘使眼色示意。
- After they exchanged vows, Albert winked at his bride, who smiled shyly.
来自互联网
- 27. 女人们互使眼色。
- The women exchanged glances.
来自互联网
- 28. 他们用手、用笔、用眼色交谈，分享着生活中的喜悦和悲伤。
- They use the hand, with pen, Converses with the look, Shares is joyful and is sad.
来自互联网
- 29. 你是否被别的家长投以轻蔑的眼色就因为你的孩子没有自我控制能力？
- Have you ever had to give other parents a dirty look because theyglare at you like you're a horrible parent because your child has noself-control?
来自互联网
- 30. 你是否被别的家长投以轻蔑的眼色就因为你的孩子没有自我控制能力？
- Have you ever had to give other parents a dirty look because theyglare at you like you're a horrible parent because your child has noself-control?
来自互联网
