In fact, the harder I tried, the more tears pushed their way out of my eyes.
来自互联网
3. 他朝她脸上就是一拳，打得她眼眶都青了。
He punched her in the face, giving her a black eye.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 眼泪在眼眶里打转。
The tears lay very near the surface.
来自互联网
5. 与此同时，泪水已溢出了眼眶，开始顺着汤姆的脸颊淌下来。
Meantime the tears had overflowed their banks, and begun to trickle down Tom's cheeks.
来自互联网
6. 当涉及多骨性骨时，病变改变了眼眶的结构。
The lesions changed the structure of orbit when polyostotic bones were involved.
来自互联网
7. 她的眼眶里饱含着幸福的热泪。
Her eyes filled with tears of joy.
《新英汉大辞典》
8. 我觉得泪水就在眼眶里打转。
I feel the tears burn behind my eyes.
来自互联网
9. 注意鸟眼的颜色以及眼眶周围的特征。
Note the colors of the bird's eyes, as well as the feathers around the eyes.
来自互联网
10. 泪，从我的眼眶溢出。
Tears are rushing out of my eyes.
来自互联网
11. 我感到泪水又涌上了我的眼眶。
I felt the tears again in my chest and throat.
来自互联网
12. 谁让你红了眼眶，你还念念不忘。
Who let you red eyes, you still remember.
来自互联网
13. 泪水涌上她的眼眶。
Tears welled up in her eyes.
来自互联网
14. 你骂我傻，然后红了眼眶。
You scold me silly, then red eyes.
来自互联网
15. 在那能把我眼睛吹得凹进眼眶的劲风中。
Through the brunt wind that dented the balls of my eyes.
来自互联网
16. 球后血肿可由面部创伤，眼眶手术，或球后注射造成。
Retrobulbar hematoma results from facial trauma, a complication of orbital surgery, or retrobulbar injection.
来自互联网
17. 一些员工眼眶涌出了泪水，而一些相互之间相拥而泣。
Some workers had moist eyes while a few others wept and Shared hugs.
来自互联网
18. 泪水在她眼眶里闪烁。
Tears shimmered in her eyes.
来自互联网
19. 该技术可以捕捉脸型和其它明显特征，如眼眶，鼻子和下巴。
This technique captures the shape of the face and other distinctive features like the contour of the eyes, the nose, and the chin.
来自互联网
20. 头骨上的其他特征，比如眼眶上方的眉骨也与黑猩猩的截然不同。
Some features of her skull, such as the ridge above the eye socket, are quite different from those of chimpanzees.
来自互联网
21. 丽看着真嗣的双眼，惊讶地发现泪水在真嗣的眼眶中滚动。
Rei looked up into his eyes, and was shocked to find tears there.
来自互联网
22. 小女孩抬头看着气头上的父亲，泪水在她的眼眶中打圈：“爸爸，它不是空的。”
The little girl looked up at him with tears rolling from her eyes and said: "Daddy, it's not empty."
来自互联网
23. 当他抬头时，眼眶里充满了泪水，哽咽道：“我父亲已经死了，可是你知道吗？”
He looked at the coach, with tears in his eyes, and said, "Well, you knew my dad died, but did you know that my dad was blind?"
来自互联网
24. 用指尖慢慢在眼眶周围打圈，一分钟后，手指下移到嘴边，再到颈部，最后移到脑后。
Slowly move the tips of your fingers around your eyes in a slow, circular motion. After a minute, move down to your mouth, then to your neck and the back of your head.
来自互联网
25. 斯切米茨和藻谷测量了33具恐龙、始祖鸟和翼龙化石的巩膜环内围和外围及眼眶大小。
Schmitz and Motani measured the inner and outer dimensions of this ring, plus the size of the eye socket, in 33 fossils of dinosaurs, ancestral birds and pterosaurs.
来自互联网
26. 眼珠在肿眼泡的眼眶内转来转去，医生想起巴黎，想起那他住过的既宽敞又豪华的房间。
And the doctor's eyes rolled up a little in their fat hammocks and he thought of Paris. He remembered the room he had lived in there as a great and luxurious place.
来自互联网
27. 眼镜内感应圈天线短意味着外部天线离眼睛一定很近：实际上就是黏在眼眶周围。
The short range of the induction-loop antenna in the lens means the external antenna has to be very close to the eye: taped around the eye socket, in fact.
来自互联网
28. 华大妈也黑着眼眶，笑嘻嘻的送出茶碗茶叶来，加上一个橄榄，老栓便去冲了水。
With black orbits around eyes, Hua's wife was also smiling, presenting the a bowl with tea leaves and an olive inside to the man. Hua came to pour hot water into the bowl.
来自互联网
29. 华大妈也黑着眼眶，笑嘻嘻的送出茶碗茶叶来，加上一个橄榄，老栓便去冲了水。
With black orbits around eyes, Hua's wife was also smiling, presenting the a bowl with tea leaves and an olive inside to the man. Hua came to pour hot water into the bowl.
