- 1. 权力已移交给省和地区议会。
- Power has been handed over to provincial and regional assemblies.
《牛津词典》
- 2. 我步行上班，可以省车钱。
- I save on fares by walking to work.
《牛津词典》
- 3. 他们自豪地宣布自己是新自治省的一部分。
- They proudly declared themselves part of a new autonomous province.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 这四个省被深重的家族和部落纠纷弄得四分五裂。
- The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 莫霍克印第安人和魁北克省警方之间的僵局没有结束的迹象。
- There is no sign of an end to the standoff between Mohawk Indians and the Quebec provincial police.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 那个省的轻工业布局需要调整。
- The arrangement of light industry in the province needs adjustment.
《新英汉大辞典》
- 7. 那个省的轻工业布局需要调整。
- The arrangement of the light industry in the province needs adjustment.
来自互联网
- 8. 它流经九个省，流入山东的渤海。
- It runs through nine provinces and flows to Bohai Sea in Shangdong Province.
来自互联网
- 9. 邵阳在湖南省的西南部。
- Shaoyang is in the southwest of Hunan province.
来自互联网
- 10. 邵阳在湖南省的西北部。
- Shaoyang is in the northwest of Hunan province.
来自互联网
- 11. 这条河蜿蜒流过湖南省一些最美丽的乡村。
- The river snakes through some of the most beautiful countryside in Hunan province.
来自互联网
- 12. 据估计，那一举措将在未来10年节省数千亿美元。
- It estimated that step would save hundreds of billions of dollars over the next decade.
来自互联网
- 13. 为了省几美元而买最便宜的牌子的电脑是没有意义的。
- It doesn't make sense to buy the cheapest brand of computer just to save a few dollars.
来自互联网
- 14. 与其开车到处跑，不如系好鞋带，一边运动一边省汽油。
- Instead of driving everywhere, lace up your sneakers and get some exercise while you save gas.
来自互联网
- 15. 每年春天和秋天，红翼黑鹂都会在米德兰省的某个地区停留。
- Each year red-winged blackbirds stop in a certain region of Midland Province on their spring and fall migration.
来自互联网
- 16. 即使是现在，在意大利北部的科莫省加工的丝绸仍然享有很高的声誉。
- Even now, silk processed in the province of Como in northern Italy enjoys an esteemed reputation.
来自互联网
- 17. 去年11月，小林去了云南省的旅游城市丽江，并在一家餐馆吃了晚饭。
- In November, Xiao Lin took a trip to Lijiang, a tourist city in Yunnan province, and had dinner at a restaurant.
来自互联网
- 18. 用这种新锅炉，能省一大笔燃料开销。
- With the new boiler you can make big savings on fuel bills.
《牛津词典》
- 19. 他曾经考虑过在新斯科舍省沿海购买属于自己的小岛。
- He had once looked into buying his own island off Nova Scotia.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 她在安特卫普省举行的世界越野锦标赛中夺得了第三名。
- She finished third in the world cross-country championships in Antwerp.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 16年前，魁北克省规定所有移民都要送孩子上法语学校。
- Sixteen years ago, Quebec mandated that all immigrants send their children to French schools.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 你是说魁北克省还是魁北克市？
- Do you mean the province of Quebec or Quebec City?
来自互联网
- 23. 但你是说魁北克省还是魁北克市？
- But do you mean the province of Quebec or Quebec City?
来自互联网
- 24. 莫出生在山东省一个农村的农民家庭。
- Mo was born into a farming family in a village in Shandong Province.
来自互联网
- 25. 广东省非常宜居，这儿不太热也不太冷。
- Guangdong Province is very suitable for living because it's neither too hot nor too cold.
来自互联网
- 26. 我们可用印尼亚齐省这一范例指导我们。
- We have the example of Aceh, Indonesia, to guide us.
来自互联网
- 27. 他是浙江省杭州市一名小学四年级的学生。
- He is a fourth grade primary school student in Hangzhou, Zhejiang Province.
来自互联网
- 28. 2200多年前，屈原出生于湖北省秭归县。
- Qu Yuan was born in Zigui of Hubei Province over 2,200 years ago.
来自互联网
- 29. 在荷兰的12个省中，每个省都有专门设计的鞋子。
- In each of the 12 provinces of the Netherlands, there exists a special design of the shoes.
来自互联网
- 30. 我爸爸开车带我去了海南省。它在我们国家的南部。
- My father drove me to Hainan Province. It's in the south part of our country.
来自互联网
