Estelle kept a photograph of her mother in a silver frame on the kitchen mantelpiece.
《柯林斯英汉双解大词典》
2. 这些相片镶以红色相框会很好看。
The photographs will look nice framed in red.
来自互联网
3. 定稿后，用手写一份放在相框里。
When you're satisfied with a final draft, handwrite it and put it in a picture frame.
来自互联网
4. 给家里各处的相框换了照片。
Updated the photo frames throughout the house.
来自互联网
5. 客厅的板墙上挂着六个相框。
The big plaster-walled living room held six framed photographs.
来自互联网
6. 用相框把它围起来，希望它不要那么显眼。
Surround it by frames and hope it blends in!
来自互联网
7. 当你把特写照片放大并加上相框会感觉很棒。
Close-up photos look great when enlarged and framed.
来自互联网
8. 你也可以买到相框装帧好的奥巴马一家的全家福。
You can buy framed photos of the new first family.
来自互联网
9. 弯下腰看一个半埋在泥里的塑料照相框。
Toshio leaned down to look at photos in a plastic album half-buried in the mud before realizing they were of another family.
来自互联网
10. 我钉了个相框。
I hammered a picture frame.
来自互联网
11. 放一两个相框。
Put up a photo frame or two.
来自互联网
12. 你甚至可以拿到各种型号的照片并且同时选好一个相框。
You may even get a better variety of sizes of prints and you can pick up a frame at the same time.
来自互联网
13. 例如键盘dvd，电视机顶部，相框以及椅子的背后等。
Get under the keyboard and the DVD player. Get the top of the TV, picture frames and the backs of your chairs.
来自互联网
14. 你可以选择花瓶，台灯，展览品，烛台，油画，相框等等。
You may choose from vase, table lamps, show pieces, candle holders, paintings, photo frames etc.
来自互联网
15. 求求你了，别再送杯子，相框或者小动物填充玩具了。
Please, no more mugs, frames, or stuffed animals.
来自互联网
16. 它生产如平板电脑，数字相框，甚至便携式投影机之类的小配件。
It produces gadgets such as tablet computers, digital photo frames and even portable projectors.
来自互联网
17. 模特的姿势也是至关重要的，因它在相框中创造线条，排布元素。
The pose is also essential to a portrait for it creates dynamic lines and elements in the frame.
来自互联网
18. 楼下墙上的相框中的画是建造这个房子的时候我打印出来的照片。
The frames you see on the wall downstairs are part of a series I printed out from the construction of the house.
来自互联网
19. 回家之后，把你在景点前美滋滋的照片装进相框里，这能保存一辈子。
A fun photo of you in front of a monument can be framed once you get back home and will last a lifetime.
来自互联网
20. Cult ofMac收到报告称在摄像的一些相框中颜色出了问题。
Cult of Mac heard reports of wonky colors popping up in a few frames of video.
来自互联网
21. 他还送她礼物，通常是些无害的东西，像拖鞋、台历、相框、铅笔和钢笔套。
He took to sending her presents, usually innocuous things like slippers, Day-Timers, picture frames, pen-and-pencil sets.
来自互联网
22. 教堂外，彼得森小心翼翼地拆开包装纸，里面是一张彩照，还镶着木制的相框。
Outside the church, Peterson carefully pulled the paper apart. Inside was a color photograph in a wooden frame.
来自互联网
23. 该技术已经应用于像无线灯具，扬声器和电子相框这类能耗低于10瓦的产品。
The technology has been used to power wireless lamps, speakers and electronic photo frames that require less than 10 watts to function.
来自互联网
24. 我们花了一些时间从数码照片中选出一些，换到了家里各处的相框里。
We spent some time sorting through our digital photos and replaced a few photos in various photo frames throughout the house.
来自互联网
25. 我长期订购纸样，如果看到特别漂亮的就放到相框里面，挂在我的工作室里面。
I can't stop ordering paper samples so when I get some that are particularly beautiful I put them in frames and hang them in my studio for bit.
来自互联网
26. 在google搜索一下鼓舞人心的引语，然后打印一条出来，放在相框里面。
Do a Google search for motivational quotes, then print off one and put it inside of a picture frame.
来自互联网
27. “这就是瑞格，”她说道，依旧叫着女儿的昵称，给我指着那个美丽的玻璃相框。
'This is Ziggy,' she says, using her daughter Frances's nickname and indicating a photo in a pretty glass frame.
来自互联网
28. 该技术的其它应用，比如将手机照片传到电子相框，则仍然最先出现在发达国家。
Other USES of the technology, such as the ability to transfer photos from phone to digital photo frames, will also remain elusive to more developed markets.
来自互联网
29. 我有一个非常好用的照片打印机，并且我发现相框是几乎每个家庭都收集的。
I have a decent enough photo printer, and I've found that photo frames and MATS just sort of collect in the average household.
来自互联网
30. 还有一点，Google现在关掉了在物体上添加类似相框的定制图片功 能...
On another note, Google now disabled adding custom graphics into objects like photo frames...
