- 1. 男孩就像一名拳击手一样在目测对手。
- The boy is like a boxer sizing up an opponent.
来自互联网
- 2. 有必要对大量样品进行目测分类。
- It becomes necessary to visually classify a large number of samples.
来自互联网
- 3. 三种方法：目测法、量测法和试验法。
- The three main methods are eye survey, measurement and test.
来自互联网
- 4. 目测外观及火花检漏仪检测弯管防腐层。
- Visual and holiday detection of the bend coating.
来自互联网
- 5. 你明天能来会面做卷子题目测考题卷吗？
- Can you coming for an interview tomorrow?
来自互联网
- 6. 草原上没有一棵树木，所以我们难以目测距离。
- The trees have abandoned the flat landscape so now it’s hard to grasp distances.
来自互联网
- 7. 是的，我们将会这么做。你目测能看到有人受伤吗？
- Operator: Yes, we'll try to do that. Can you see if anyone is hurt?
来自互联网
- 8. 请演示在暂停项目测试的此时此刻网络的实时反应。
- Please show the real time network response at this very moment while the project is being held.
来自互联网
- 9. 这21例肿瘤全部被目测法与半定量分析判断为良性。
- These 21 tumors were all considered as benign by visual method and semiquantitative analysis.
来自互联网
- 10. 在此方法中，风险管理和关键项目测量的关系是纤细的。
- In this method, the relationship of risk management and the key project measurements is tenuous.
来自互联网
- 11. 有许多种自动化所有项目测试用例的定位和执行的方法。
- There are many ways to automate the location and execution of all a project's test cases.
来自互联网
- 12. ASPIRE研究项目测试用于不是太晚期患者的药物。
- The ASPIRE study tested use of the drug in less advanced patients.
来自互联网
- 13. 方法可以包括用验证过的方法来清洁或适当的目测检查。
- These could include cleaning with validated methods or visual inspection as justified.
来自互联网
- 14. Python项目测试曾经是非常特殊化、个人化的活动。
- Python project testing was once a very ad-hoc and personal affair.
来自互联网
- 15. 目测检查排气口以确保当压力为零时，排气处于全开位置。
- Visually inspect vent to ensure that vent goes to full open position when the pressure is at zero.
来自互联网
- 16. 不像在过去的研究人员一样目测脑电图，而是程序分解了复杂的大脑活动。
- Rather than eyeballing EEGs, as researchers had done in the past, the program teases apart the complicated patterns of brain activity.
来自互联网
- 17. 这种方法能用来处理太复杂以至于无法用目测法来解释的问题。
- This method can be used to handle problems too complex to be solved by inspection.
来自互联网
- 18. 方法采用目测法对不同腐蚀介质作用后的器械锈蚀情况进行观察。
- Visual method was used to observe corrosion condition of instruments after exposure to different corrosive mediators.
来自互联网
- 19. Johnson说，延长的beta项目测试通过了大量的类库。
- Johnson explained that as a result of the server's extended beta program a large number of libraries had been tested.
来自互联网
- 20. 这个图像是一个重要的保持周围，因为它使目测紫外线就业容易。
- This image is an important one to keep around, because it makes eyeballing UV placement easy.
来自互联网
- 21. 夜间目测及信号导航等级则要求仅用仪表装置来证明你导航的能力。
- Night VFR and command instrument ratings (CIR) require you to prove your ability to navigate by instruments only.
来自互联网
- 22. 塞缪尔往下看，在目测他要跳多远才能越过那处灌木丛落在树叶堆上。
- Looking down Samuel gauges how far out he'll need to jump to clear the shrubs and land in the piled leaves.
来自互联网
- 23. 这用来决定项目测试的当前状态和应用软件或系统的质量的整体水平。
- This is used to determine the current status of project testing, as well as the overall level of quality of the application or system.
来自互联网
- 24. 目测在红色通道中背景和标志间的差异最大，但是图像中仍然有条纹。
- It appears that the greatest difference between the background and the signal is in the red channel, but there are stripes on the image.
来自互联网
- 25. 你也可以目测进度条的前进速度，大概估计出还需要多久才能全部搞定。
- You can also gauge how fast the bar is filling up, so can roughly estimate how long it's going to take for the whole thing to finish.
来自互联网
- 26. 焊接目测检验流程应符合P28 A-AL - 002的要求。
- Weld visual inspection procedure shall be in accordance with the requirements of P28A-AL-002.
来自互联网
- 27. 即使海洋有其极限，人们还是无法目测全景，更不能以拥抱来度量其范围。
- Although the ocean has its limit, people cannot see it in its entirety, let alone measure its scope with an embrace.
来自互联网
- 28. 为了有效使用定期盘存制，企业经理必须能够通过目测来控制存货。 收藏。
- To use the period inventory system effectively, the manager must be able to control inventory by visual inspection.
来自互联网
- 29. 人们发现这项技术可以很好地进行病情预测，这种手段优于对受体密度进行目测的传统方法。
- The technique was found to be a better prognostic tool than conventional visual analysis of receptor density.
来自互联网
- 30. 一项是被研究对象用目测来确定一条直线的长度——此任务对美国人来说较合胃口。
- In one, subjects eyeballed a line simply to estimate its length - a task that played to American strengths.
来自互联网
