- 1. 贝克尔正在解决与欧洲盟友的分歧。
- Baker was smoothing out differences with European allies.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他是总统的一位亲密盟友。
- He is a close ally of the president.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 两国得同各自的盟友协商。
- The two countries will have to consult their allies.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 美国的一些盟友都力劝其不要作出草率的决定。
- A number of the United States' allies had urged him not to make a hasty decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 此外，要对付乔纳森的疯狂游戏，我真的欢迎一个盟友。
- Besides, with Jonathan's wild game to contain with, I would really welcome an ally.
来自互联网
- 6. 还有乔纳森的野战对抗游戏，我真的欢迎你做我的盟友。
- With Jonathan's wild game to contain with, I would really welcome an ally.
来自互联网
- 7. 美国及其盟友对此的反应不应该是胆怯的，但应该谨慎行事。
- The response of America and its allies should not be timid, but it should be measured.
来自互联网
- 8. 我们可以让时间飞逝，使其成为我们的敌人。或者，我们也可以掌控时间，使其成为我们的盟友。
- We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.
来自互联网
- 9. 这些妇女有一个强大的盟友——她们的出版商，他们不仅将这些作品印刷出来，而且还为其积极地普及宣传。
- The women had a powerful ally—their publishers, who not only put these works into print but advertised them widely and enthusiastically.
来自互联网
- 10. 这也给美国的盟友带来了一些问题。
- That brings in the issue of America's Allies.
来自互联网
- 11. 股市投资者也可以成为重要的盟友。
- Stock market investors can also be an important ally.
来自互联网
- 12. 美国把巴基斯坦当作重要的盟友。
- We view Pakistan as an important ally.
来自互联网
- 13. 但是奥巴马无需担心惹怒盟友。
- But Obama need not worry about offending Allies.
来自互联网
- 14. 国王的外国盟友匆匆祝贺他。
- The king's Allies abroad rushed to congratulate him.
来自互联网
- 15. 萨利赫几乎已经没有盟友了。
- Mr Saleh has few allies left.
来自互联网
- 16. 印度尼西亚可以成为盟友。
- Indonesia can be one ally.
来自互联网
- 17. 但是，盟友是至关重要的。
- But Allies are vital.
来自互联网
- 18. 这也激怒了德国的盟友们。
- This, too, rubs Germany's Allies up the wrong way.
来自互联网
- 19. 伊朗传统的盟友中国和俄罗斯都投了赞成票。
- Both China and Russia, traditional Allies of Iran, voted for the measures.
来自互联网
- 20. 除了欧洲，美国最终还能去哪里寻找盟友呢？
- Where else can the United States ultimately look for Allies but Europe?
来自互联网
- 21. 就像俾斯麦说的，国家没有朋友，只有盟友。
- As Otto von Bismarck said, nations don't have friends, they have Allies.
来自互联网
- 22. 英国、葡萄牙及其盟友正与法国和西班牙开战。
- Britain, Portugal and their Allies were at war with France and Spain.
来自互联网
- 23. 英国、葡萄牙及其盟友正与法国和西班牙开战。
- Britain, Portugal and their Allies were at war with France and Spain.
来自互联网
