- 1. 他因盗窃指控而被监禁了18个月。
- He was imprisoned for 18 months on charges of theft.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 将所捡钱包拿回家者可能被控盗窃。
- The finder of a wallet who takes it home may be guilty of theft.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 他开始以盗窃来满足他的毒瘾。
- He began to finance his habit through burglary.
《牛津词典》
- 4. 你是否买了足够的火险和盗窃险？
- Are you fully covered for fire and theft?
《牛津词典》
- 5. 机动车盗窃案增加了15.9%。
- Theft of motor vehicles is up by 15.9%.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 一个11岁的男孩犯了入室盗窃罪。
- An 11-year-old boy committed a burglary.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 那时犯盗窃罪就可能会被绞死。
- At that time you could hang for stealing.
《牛津词典》
- 8. 那位年轻人被控犯有三次盗窃罪。
- The youth was charged with three counts of burglary.
《牛津词典》
- 9. 他们因盗窃每人挨了20鞭。
- They each received 20 lashes for stealing.
《牛津词典》
- 10. 我们的保单全面承保火灾及盗窃风险。
- Our policy offers complete protection against fire and theft.
《牛津词典》
- 11. 她因盗窃罪正在服两年徒刑。
- She is serving two years for theft.
《牛津词典》
- 12. 去年汽车盗窃案的侦破率仅为13%。
- Last year the detection rate for car theft was just 13%.
《牛津词典》
- 13. 我向警察报告了这起盗窃案。
- I reported the theft to the police.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 她因被控犯有六项盗窃罪而出庭受审。
- She appeared on six charges of theft.
《牛津词典》
- 15. 入室盗窃案在伦敦每3分钟就发生一起。
- A burglary occurs every three minutes in London.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 艺术品盗窃是绅士犯罪这一观念已经过时了。
- The image of art theft as a gentleman's crime is outdated.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 她有六次盗窃前科。
- She has six previous convictions for theft.
《牛津词典》
- 18. 过去的10年来汽车盗窃案上升了56％以上。
- Over the last decade, auto theft has increased by over 56 percent.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 哈格曼因重大盗窃罪现在面临2至20年的刑期。
- Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 它没有买盗窃险。
- It isn't insured against theft.
《牛津词典》
- 21. “他因为偷窃和入室盗窃被逮捕了。”—“我的天哪！”
- "He's been arrested for theft and burglary."—"Good grief!"
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 一名年轻的妇女承认了3宗盗窃指控，被处以2年缓刑。
- A young woman admitted three theft charges and was put on probation for two years.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 其中一个是拜尔的女朋友，她帮助策划了这次拙劣的入室盗窃并充当了望风者。
- One of them, Bayer's girlfriend, helped plan the botched burglary and acted as a lookout.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 数据和身份盗窃变得越来越普遍。
- Data and identity theft becomes more and more common.
来自互联网
- 25. 例如，想一想这对警察防范盗窃的好处。
- Consider, for example, the benefits of police protection from theft.
来自互联网
- 26. 汽车盗窃占所有记录在案的犯罪的四分之一。
- Car thefts account for a quarter of all recorded crime.
来自互联网
- 27. 他因盗窃罪受到审判。
- He was on trial for theft.
来自互联网
- 28. 白令海大陆架上的鲸鱼盗窃案发生得越来越频繁。
- The frequency of whale fish theft in the Bering Sea's continental shelf is increasing.
来自互联网
- 29. 他给赛拉斯叔叔写了封信，告诉他有人计划盗窃吉姆。
- He wrote a letter to Uncle Silas telling him somebody was planning to steal Jim.
来自互联网
- 30. 虽然你在旅行中遇到的大多数人肯定是友好热情的，但也有危险，最常见的是盗窃。
- While the majority of people you will meet when travelling are sure to be friendly and welcoming, there are dangers, theft being the most common.
来自互联网
