- 1. 埃达有张布满皱纹、猿猴似的脸。
- Ada had a wrinkled, simian face.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 她保持着苗条的身材，而且没有皱纹。
- She retains her slim figure and is free of wrinkles.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 我看起来确实比以前老了，皱纹也多了。
- I did indeed look older and more wrinkled than ever.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 他咧嘴一笑满脸都是皱纹。
- His face wrinkled in a grin.
《牛津词典》
- 5. 她脸颊上和眼睛周围的皮肤开始起皱纹了。
- The skin on her cheeks and around her eyes was beginning to wrinkle.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他的脸布满了皱纹。
- His face was covered with wrinkles.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 她的皱纹随着年龄增长而加深。
- Her wrinkles deepen with age.
《新英汉大辞典》
- 8. 艾娃的鼻子上长了一条皱纹。
- Ava had a wrinkle formed on her nose.
来自互联网
- 9. 在大多数情况下，皱纹是由于日晒和年龄造成的。
- For the most part, wrinkle lines are due to sun exposure and age.
来自互联网
- 10. 岁月只会让皮肤出现皱纹；激情不再才真正使心灵枯萎。
- Years may wrinkle the skin, but it is to give up enthusiasm that wrinkles the soul.
来自互联网
- 11. 从我们所在的剧院位置，你可以看到她脸上的每一条皱纹。
- From where we are in the orchestra, you can see every wrinkle on her face.
来自互联网
- 12. 当店员看到一张慈祥又印满皱纹的脸上带着歉意的微笑时，她像生了根似的站在地上，不知道是该留下还是离开。
- When the clerk saw a kind face wrinkled in an apologetic smile, she stood rooted to the ground, wondering whether to stay or leave.
来自互联网
- 13. 在区医院的产科病房里，一位皱纹纵横的老妇人抱着一个刚出生的女婴走了出来，女婴被一块肮脏的破布包裹着，就像一件不受欢迎的礼物。
- In the district hospital's maternity ward, a wrinkled old woman walks out holding a just-born girl wrapped in a dirty rag like an unwelcome present.
来自互联网
- 14. 他宽大的面庞上带着很深的皱纹。
- He has a large, generous face with deep lines.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 他布满皱纹的脸就像老人一样。
- His lined face was that of an old man.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 他的眼睛周围有细细的皱纹。
- He has fine lines around his eyes.
《牛津词典》
- 17. 她一皱眉，额头显出了皱纹。
- A frown creased her forehead.
《牛津词典》
- 18. 他的皮肤布满深深的皱纹。
- His skin was cleft with deep lines.
《牛津词典》
- 19. 汗水从她布满深深皱纹的脸上哗哗地流下。
- Sweat poured down her deeply creased face.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 在耀眼的光线下，她脸上的皱纹清晰可见。
- The harsh light showed up the lines on her face.
《牛津词典》
- 21. 他是一位满脸皱纹、大宽脸小个子的男人。
- He's a very small man with a lined, craggy face.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 他们窜改了照片，加深皱纹使她尽可能地难看。
- They doctored the prints, deepening the lines to make her look as awful as possible.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 他又是他的老样子了，只是多了些深深的刻在他的嘴角的皱纹。
- He was his old self again, except for the deep furrows that marked the corners of his mouth.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 这些皱纹看起来有点像运动鞋底部的图案。
- The wrinkles looked a bit like the patterns on the bottom of the running shoes.
来自互联网
- 25. 她的眉毛之间有一道淡淡的皱纹，她似乎没有注意到。
- There was a faint crease between her eyebrows that she seemed unaware of.
来自互联网
- 26. 他哽咽得一抽一抽的，一双苍老的手使劲握着，突然，泪水顺着他饱经风霜、满是皱纹的脸上流了下来。
- He choked and gulped and suddenly tears ran down his weather-wrinkled cheeks as he struck his old hands together.
来自互联网
- 27. 他深情地望着满脸皱纹的母亲。
- He gazed with deep feeling at his mother's wrinkly face.
《新英汉大辞典》
- 28. 衣服干了之后皱纹就会变平的。
- The wrinkles will even out when the suit dries.
来自互联网
- 29. 她的脸因年老而起了皱纹。
- Her face wrinkled with age.
来自互联网
- 30. 有些纸被弄得起了皱纹。
- Some paper is crinkled.
来自互联网
