I was slated to come onstage shortly after the show started, and Carson began by telling the audience not to worry about my appearance because we've got plenty of coffee and extra cots in the lobby.
来自互联网
9. 苹果汁可以算是继母乳后婴儿健康食物的首选，另外，你也可以从白葡萄汁或者浓缩汁中选择。
Apple juice can be the first choice for your healthy baby food after mother's milk, besides, you can choose one between white grape or pier juice.
As jurors, citizens deliberate on binary questions of guilt after hearing evidence under the guidance of a judge.
来自互联网
11. 数十年后，其他科学家更加谨慎地研究恐惧，许多实验倾向于使用白老鼠来代替人类作为研究对象。
In later decades, other scientists got much more rigorous in their study of fear, in many cases turning to rats rather than people as their test subjects.
来自互联网
12. 女子的父母带着孩子离开后，白隐禅师回到他的住处，平静知足地独自生活了许多年。
After the girl's parents left with the child, Hakuin returned to his home, where he lived quietly, contentedly, and alone for many years.
Called "Little Gear" by her classmates, Bayley had trouble reaching the pedals but nonetheless became one of the best acrobatic pilots in the program with the aid of a small stack of pillows.
The experts in the first experiment, the one with the dyed wine, described the sorts of berries and grapes and tannins they could detect in the red wine just as if it really was red.
Tyler gets to the end of the hallway and even before he knocks a thin, thin, buttermilk sallow arm slingshots out the door of room 8g, grabs his wrist, and Yanks Tyler inside.
The camera focuses on a gun recoiling, then pans out to search for the impact point. A white line of smoke arcs above the city and ploughs into a group of houses.
来自互联网
18. 我曾祖母在肯塔基州种的白肋烟则是整棵烟草一起收割然后去茎后，放在仓库里待它自然风干。
Burley tobacco, the kind grown by my great-grandmother Zelma in Kentucky, is harvested as a whole stalk cut at the base and then naturally air dried in the field or in a barn.
来自互联网
19. 孩子出生后便给了白隐禅师。
After the child was born it was brought to Hakuin.
He's leaving in two weeks, right after his family holiday, for Vancouver, to begin shooting The Grey, which he declares to be "Jack London meets Jaws."
来自互联网
21. 五点四白，用双手拇指端先按后揉30次，拇指指腹向下出力，但不宜用力过大。
Five white, with both hands thumb to press knead 30 times, thumbs down output, but not excessive force.
来自互联网
22. 当所有的东西都绘制完后，你可以使用模糊工具来对纯白和偏蓝的白之间进行平滑的过渡。
When everything will be painted, you can then use the Blur tool and make a smooth transition between pure white and blueish white.
The white noise scanning test was conducted before the shaking table test and repeated at every interval of each test to obtain the law of the basic frequency vary with the time.
来自互联网
26. 白叟听到国王的回复后，就带着他的两个儿子去了皇家象厩，遴选了二十头最硬朗的大象。
When the old man heard the king's reply, he took his two sons to the royal elephant stables and selected twenty of the best elephants.
来自互联网
27. 切尔西球员穿着蓝白球衣登场，提醒我们新的比赛将于一星期后开始。
Chelsea players wearing the full blue and white was a strong reminder that the new campaign is just weeks away.
来自互联网
28. 切尔西球员穿着蓝白球衣登场，提醒我们新的比赛将于一星期后开始。
Chelsea players wearing the full blue and white was a strong reminder that the new campaign is just weeks away.
