1. 当我们最终登临峨眉山顶。
When we climbed to the peak of mountain.

来自互联网

2. 据历史记载,西周前已有72位君王登临泰山祭祀。
According to historical records, prior to the western zhou Dynasty, 72 monarchs climbed Mount Tai to perform sacrifices.

来自互联网

3. 缺乏在一国领土内实施登临权和扣押逮捕权的规定;
Exercising the right to board, arrest and seizure in the territory of a state;

来自互联网

4. 尽管取得了这些成功,但是登临世界舞台的华为也面临着尴尬。
Yet for all its recent success, Huawei's accession to the global scene has been awkward.

来自互联网

5. 登临五指石,看到整个山头将姹紫嫣红,成千上万亩杜鹃漫山红遍。
People can see thousands of acres mountain being rhododendron red all over.

来自互联网

6. 登临石屏山放眼,映入眼帘的是一幅古朴、秀美、幽静的水城景色。
Seen from high above on the Shiping Mountain, a simple and unsophisticated, but beautiful and peaceful scene of this watery city spreads before the eyes.

来自互联网

7. 李白崇尚舜帝,登临九疑,表现了积极入世,希望得到援引的心态;
On the one hand, LI Bais visit to Mount Jiuyi showed his respect to Emperor Shun and strong desire for participation in political affairs;

来自互联网

8. 使人不由得想起我国著名的长城专家罗哲文先生登临八达岭长城时咏的诗;
Make the person can't help remembering the Great Wall of China famous badaling Great Wall Mr Zhen xiaojie dian experts when the poems;

来自互联网

9. 眺台:一种观景楼,形式有塔楼、圆顶小亭等,多设在可供登临远望的高地。
Gazebo: Lookout in the form of a turret, cupola (small, lanternlike dome), or Garden house set on a height to give an extensive view.

来自互联网

10. 一个世纪以来,每年大约有300万人登临塔顶,俯瞰巴黎市容,叹为观止。
A century, there are around 300 million board tower, overlooking the city of Paris, amazing.

来自互联网

11. 人生应该拥有登临峰顶的梦想,但更应该懂得不是每个人都有到达峰顶的能力。
Life should have a dream of reaching the peak, yet we should understand not everybody has the ability to do it.

来自互联网

12. 登临台上之顶观看日出已经成为每位游客的愿望,日出景象的壮观是难以形容的。
The top of the stage to watch the sunrise board has become the desire of each visitor, the magnificent sunrise is difficult to describe.

来自互联网

13. 登临泰山需走九曲十八盘的路程,沿途可饱览绚丽风光,观赏不同风格的古代建筑。
To reach Mount Tai's summit, we will follow the zigzag and tortuous paths, along which we will feast our eyes on the chariming scenery and appreciate the ancient architectural works of various styles.

来自互联网

14. 长城依山势蜿蜒起伏,宛如苍龙凌空飞舞,十分雄伟壮观,是无数中外游人的登临胜地。
The great Wall winds like a giant serpent along the lofty myriad mountains. It is one of the most famous attractions to visitors.

来自互联网

15. 泰山也是文人墨客荟萃之区,古来更是登临留连忘返之处,其中描绘最多的是泰山日出。
Mount tai is a place welcomed by literati. People enjoy climbing there so much as to forget to go back. The description about mount tai is mostly the sunrise of Mountain tai.

来自互联网

16. 要寻找属于你的爱的话,还有什么比爱之神和美的化身-维纳斯登临的岛屿更好的地方吗?
What better place can there be to discover love for yourself than on this island where Venus the goddess of love and incarnation of beauty herself stepped ashore?

来自互联网

17. 据历史记载,西周(公元前1122年-公元前771年)前已有72位君主登临泰山祭祀。
According to historical records, prior to the Western Zhou Dynasty (1122bc - 771ad), 72 monarchs climbed the mountain to perform sacrifices.

来自互联网

18. 是的,黄山是绝美绝美的,可说天第奇山,能够登临它,亲眼看看它,确实是人生的一大乐事。
Yes, Huangshan is a beautiful beautiful, can be said that the mountain of the day, be able to climb it, and see that it is indeed a great joy in life.

来自互联网

19. 程菲是最近三届世锦赛的跳马冠军,萨克拉莫内每次也都在这个项目上登临领奖台,一次亚军,两次第三名。
Cheng has won the last three world titles on vault, with Sacramone alongside on every podium: she has one silver and two bronze MEDALS.

来自互联网

20. 他代表了苏联正在超越西方的幻梦,让20世纪60年代成为太空旅行的十年,直到尼尔·阿姆斯特朗登临月球。
He embodied the illusion that the Soviet Union was outperforming the west, and launched the 1960s as a decade of space travel, which ended when Neil Armstrong landed on the moon.

来自互联网

21. 在所有的这些影片中,面对着这些步伐笨重地登临日本海岸、摧毁一切的威胁,日本人时而奋起反抗,时而畏手畏脚。
In all the films, Japanese populations alternately mobilize against and cower from the threats that wash up, or lumber onto, Japan's shores.

来自互联网

22. 在所有的这些影片中,面对着这些步伐笨重地登临日本海岸、摧毁一切的威胁,日本人时而奋起反抗,时而畏手畏脚。
In all the films, Japanese populations alternately mobilize against and cower from the threats that wash up, or lumber onto, Japan's shores.

来自互联网