- 1. 我痛痛快快哭了一场，好受多了。
- I felt a lot better after a good long cry.
《牛津词典》
- 2. 我在海边痛痛快快玩了一天。
- I had a grand day out at the seaside.
《牛津词典》
- 3. 他决心在退休前最后痛痛快快地玩乐一番。
- He was determined to have one last fling before retiring.
《牛津词典》
- 4. 有时候你痛痛快快哭上一场就会觉得好受些。
- Sometimes you feel better for a good weep.
《牛津词典》
- 5. 一个护士拍着我的肩膀，说道：“亲爱的，你就痛痛快快地哭吧。”
- A nurse patted me on the shoulder and said, "You have a good cry, dear."
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 哀悼的人们痛痛快快地喝了几杯，很快就恢复了精神。
- A deep drink all round soon restored the spirits of the mourners.
来自互联网
- 7. 我们要痛痛快快的玩它一个晚上。
- We are just going to make a night of it.
来自互联网
- 8. 我一定会抱住你，痛痛快快地哭一场。
- I would have a good long cry, and clasping you in my arms.
来自互联网
- 9. 我们在海滨痛痛快快地玩了一天。
- We spent a heavenly day at the beach.
来自互联网
- 10. 黑根把那烈酒痛痛快快地喝了下去。
- Hagen drank the fiery liquid gratefully.
来自互联网
- 11. 有时候我会坐下来痛痛快快地哭一场。
- There are times when I sit down and have a good weep.
来自互联网
- 12. 你痛痛快快哭上一阵也许就好受些了。
- A good weep would probably make you feel better.
来自互联网
- 13. 痛痛快快地哭一场吧，哭出来就好受了。
- Have a good long cry, it will do you good.
来自互联网
- 14. 让我们痛痛快快地玩一天。
- Let's make a day of it.
来自互联网
- 15. 我在他们的小商亭里痛痛快快玩了一回。
- I played some great games at their booth.
来自互联网
- 16. 谁赢谁输已不再重要，能痛痛快快一场就好。
- Who wins and who loses is no longer important, can be a good pain.
来自互联网
- 17. 谁赢谁输已不再重要，能痛痛快快一场就好。
- Who win who lose is no longer important, can be a good time to pain.
来自互联网
- 18. 今天晚上我想痛痛快快地知道更多有关你的事。
- It pleases me now to draw you out to learn more of you.
来自互联网
- 19. 喜欢打场羽毛球吗？咱们一起痛痛快快疯玩一场吧！
- Hey, fancy a badminton game? I just wanna get excited and loud with you.
来自互联网
- 20. 假如你决定去了，就痛痛快快地玩，别做扫兴的人。
- If you do accept it, HAs fun and don't be a party pooper.
来自互联网
- 21. 他在两顿饭之间，还能痛痛快快地吃下三四块三明治。
- He can tuck in three or four sandwiches between meals.
来自互联网
- 22. 在春雨的滋润下，小草痛痛快快地洗了个澡，变得更绿了。
- In the spring rain, the grass is a good time to wash a bath, become more green.
来自互联网
- 23. 有那么一刻，我真想把试卷撕碎，再痛痛快快地大哭一场。
- There is a moment, I really want to tore up the test paper, a simply again and cry.
来自互联网
- 24. 如果我交上好运，亲爱的，我要带你去痛痛快快地度一次假。
- When my lucky number comes up, dear, I'll take you for a wonderful holiday.
来自互联网
- 25. 如果我到第三天午夜为止还找不到你，我就痛痛快快地认输。
- I'll cheerfully acknowledge my defeat if I don't find you by midnight of the third day.
来自互联网
- 26. 我们就要毕业了，我们到外面痛痛快快玩个晚上庆祝一下吧。
- We'll be graduating soon, let's go for a night on the town to celebrate.
来自互联网
- 27. 有时候，想放纵自己，希望自己痛痛快快歇斯底里地发一次疯。
- Sometimes, you want to indulge yourself, hoping yourself to go crazy once hysterically.
来自互联网
- 28. 一会儿，小李他们给我们送回一箱水，大家痛痛快快的喝了一通。
- A while later, Xiao Li sent us back a box of water, and now we could a cattle drink.
来自互联网
- 29. 凯瑟琳告诉丈夫说，总有一天他要痛痛快快说出她对他的看法。
- Catherine told her husband that someday she was going to let loose and tell him what she thought of him.
来自互联网
- 30. 凯瑟琳告诉丈夫说，总有一天他要痛痛快快说出她对他的看法。
- Catherine told her husband that someday she was going to let loose and tell him what she thought of him.
来自互联网
