- 1. 还记得那本书吗？飞越疯人院？
- Remember that book? One Flew Over the Cuckoo's Nest?
来自互联网
- 2. 于是世界变成了一个疯人院。
- Therefore the whole world becomes a madhouse.
来自互联网
- 3. 疯人院势必会带给你一个惊悚的夜晚。
- Bedlam is bound to bring a shiver to your evenings.
来自互联网
- 4. 疯人院现在叫精神病医院。
- Asylums are now called mental hospitals.
来自互联网
- 5. 听听他们猛击，直到你准备好进疯人院。
- Listen 'til you're ready for a lunatic ward.
来自互联网
- 6. 他们把玛丽送到疯人院。
- They took Mary to the bughouse.
来自互联网
- 7. 他们叫它“庄园”，这是“疯人院”的一种礼貌说法。
- The château, they called it. A polite way of saying "the bughouse."
来自互联网
- 8. 疯人院行动已经结束！你明白吗007 ？
- Operation Bedlam is DEAD! Do you understand 007?
来自互联网
- 9. 疯人院行动已经结束！你明白吗，007?。
- Operation Bedlam is DEAD! Do you understand, 007?
来自互联网
- 10. 疯人院行动已经结束！你明白吗，007 ？
- Operation Bedlam is DEAD! Do you understand, 007?
来自互联网
- 11. 他们把他送进疯人院。
- They put him into a lunatic asylum.
来自互联网
- 12. 他被送入疯人院治疗。
- He was sent to the bedlam for treatment.
来自互联网
- 13. 在圣诞节前这段时间里，该商店是个疯人院。
- The store is an absolute madhouse during the pre - Christmas period.
来自互联网
- 14. 康城的街道，一星期前是疯人院，现在已变得陌生而安静。
- The streets of Cannes, a madhouse a week ago, have grown strangely quieter.
来自互联网
- 15. 但这确实让俺想起了多年前关于疯人院的讨论。
- But the incident does reminds me of the conversation about asylum we had many many years ago.
来自互联网
- 16. 他们会把我关进疯人院，永远也不会放我出来。
- They would lock me up in a madhouse and I would stay there forever.
来自互联网
- 17. 《蝙蝠侠：阿卡姆疯人院》敲掉了许多人的斗篷。
- Batman: Arkham Asylum knocked a lot of people's capes off.
来自互联网
- 18. 这简直是疯人院。
- This is a madhouse.
来自互联网
- 19. 谁知道呢？也许几年后，你就会发现我进了疯人院。
- Who knows? In a couple of years, you might find me in the loony bin!
来自互联网
- 20. 像疯人院一样。
- It's a mad house.
来自互联网
- 21. 穿着白大褂的医生从来没有提出要把他带走关进疯人院。
- Doctors in white coats never offered to take him away to the madhouse.
来自互联网
- 22. 在疯人院随便逛一下你就能了解，信仰什么也证明不了。
- A casual stroll through the lunatic asylum shows that faith does not prove anything.
来自互联网
- 23. 一个人路过疯人院，听见里面的病人正在一起高喊，“十三！十三！”
- A man is walking by an insane asylum and hears all the.
来自互联网
- 24. 这款游戏的可玩性和壮观的场景使得阿卡姆疯人院脱颖而出。
- The game play and spectacular environments in the final game pushed Arkham Asylum to be a standout success game for the year.
来自互联网
- 25. 这款游戏的可玩性和壮观的场景使得阿卡姆疯人院脱颖而出。
- The game play and spectacular environments in the final game pushed Arkham Asylum to be a standout success game for the year.
来自互联网
