留一手

翻译例句

1. 我留一手，暂时不把这一想法说出来。
I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.

来自互联网

2. “我得留一手，这样你才会去买电影票”，他开玩笑说。
"I gotta leave something for you to buy a ticket for," he joked.

来自互联网

3. 美国另一位该奖重要得主简·亚当斯却不是前者那种不懈致力于在军事上保留一手的人。
Another significant American honoree, activist Jane Addams, instead strove tirelessly to stay the hand of military might.

来自互联网

4. 你可以这样做：在写文章的时候留一手，不要回答所有的问题，或者直接放个大大的问号在标题以及开头。
This has a lot to do with not answering all their questions in the post itself, but can also mean putting a question in the title or the first paragraph of your post.

来自互联网

5. 詹姆斯·加菲尔德(1881年)：“要能承担当下工作之外的更多任务，让别人知道你还留一手，你具备当下拥有之外的更多权力。”
Jamess Garfield, 1881: "Be fit for more than the thing you are now doing. Let everyone know that you have a reserve in yourself; that you have more power than you are now using."

来自互联网

6. 詹姆斯·加菲尔德(1881年)：“要能承担当下工作之外的更多任务，让别人知道你还留一手，你具备当下拥有之外的更多权力。”
Jamess Garfield, 1881: "Be fit for more than the thing you are now doing. Let everyone know that you have a reserve in yourself; that you have more power than you are now using."

来自互联网