电光石火

翻译例句

1. 电光石火的一刻。
That was the moment.

来自互联网

2. 电光石火间，我清晰地看见头顶高处斑驳的树叶，也清楚地听到说话声。
For a fraction of second, I saw sun-dappled leaves in the trees far above me and heard voices clearly.

来自互联网

3. 往前期待时总是永无止境的漫漫长路，往来时回顾却疾如电光石火的一梦。
Always look forward a long way to go endless, but between, recalled a dream.

来自互联网

4. 但没有他，如剑出鞘般的出杆就没有了电光石火的凌厉，也没有了怀特推杆法将蓝球、粉球和黑球送进袋里的完美演绎。
But without him that electric charge was missing from the sword-like pointing of the cue, and from the click of the White propelling perfectly to the pocket the Blue, the Pink and the Black.

来自互联网

5. 但没有他，如剑出鞘般的出杆就没有了电光石火的凌厉，也没有了怀特推杆法将蓝球、粉球和黑球送进袋里的完美演绎。
But without him that electric charge was missing from the sword-like pointing of the cue, and from the click of the White propelling perfectly to the pocket the Blue, the Pink and the Black.

来自互联网