1. 其攻者,也,不宜轻用!
The attack, the potent medicine also, unfavorable light use!

来自互联网

2. 恶病要用医。
Desperate diseases must have desperate cures.

来自互联网

3. 为了繁荣,尼日利亚需要一剂。可能快要得到了。
To thrive, Nigerians need strong medicine. They may at last be about to get it.

来自互联网

4. 对于这些国家来说,为了降低债务水平,使用是有道理的。
For these countries it made sense to use drastic medicine aimed at reducing the debt levels.

来自互联网

5. 如果美国一定要利用燃油效率标准来减少车辆排放,那么猛药胜于软
If America insists on using fuel-efficiency standards to cut vehicle emissions, then tough ones are better than weak ones.

来自互联网

6. 财政紧缩政策会剥夺政策制定者应对大规模通货紧缩的一剂猛药:并行的财政货币扩张政策。
Fiscal austerity robs policymakers of a potent antidote to a deflationary slump: simultaneous fiscal and monetary expansion.

来自互联网

7. 但现在欧元区已陷危机之中,他们希望这些参差不齐的经济体还是通过欧洲一体化这记进行自救。
Yet now the euro is in trouble, they want those same ill-assorted economies to save themselves with a hefty extra dose of European integration.

来自互联网

8. 从提出到现在,无数企业进行了再造的尝试,许多企业通过这剂猛药收到了脱胎换骨的奇效,但70%的失败数字也让很多企业望而却步。
Many enterprises have tried to reengineering their work since the BPR appearing, some of them received perfect effect, but more than 70% tries were proved to be failed.

来自互联网

9. 从提出到现在,无数企业进行了再造的尝试,许多企业通过这剂猛药收到了脱胎换骨的奇效,但70%的失败数字也让很多企业望而却步。
Many enterprises have tried to reengineering their work since the BPR appearing, some of them received perfect effect, but more than 70% tries were proved to be failed.

来自互联网