- 1. 洞穴壁上装饰着鹿和猎人的画像。
- Images of deer and hunters decorate the cave walls.
《牛津词典》
- 2. 猎人逼到近前结果了那只动物。
- The hunter moved in to finish the animal off.
《牛津词典》
- 3. 猎人们在灌木丛中踩出了一条小径。
- The hunters beat a path through the undergrowth.
《牛津词典》
- 4. 猎人在森林里跟丢了猎物。
- The hunters lost sight of their quarry in the forest.
《牛津词典》
- 5. 他像猎人跟踪鹿一样悄悄跟踪他的受害者们。
- He stalks his victims like a hunter after a deer.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 猎人们隐伏跟踪猎物。
- The hunters stalked their prey.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 在首都的西北仅两三个小时的路程就是猎人谷的葡萄酒酿造区。
- Just a couple of hours to the northwest of the capital is the wine-growing area of Hunter Valley.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 这里有猎人、马、狗，还有妇人们。
- There were hunters and horses and dogs and ladies.
来自互联网
- 9. 十年前他的猎人生涯突然结束了。
- His life as a hunter came to an abrupt end 10 years ago.
来自互联网
- 10. 就在这时，一个猎人带着四条狗来了。
- Just then came a hunter with four dogs.
来自互联网
- 11. 两只野兔落到了猎人的枪上。
- Two rabbits fell to the hunter's gun.
来自互联网
- 12. 聪明的狐狸逃避了猎人。
- The clever fox escaped the hunter.
来自互联网
- 13. 那猎人正在追查一条狼。
- The hunter is following up a wolf.
来自互联网
- 14. 猎人可怜她，把手伸进口袋，拿了东西给她。
- The huntsman took pity on her, and put his hand in his pocket and gave her what he had.
来自互联网
- 15. “是的，”国王说，“他们是十二个猎人。”
- "Yes," said the king, "they are twelve huntsmen."
来自互联网
- 16. 猎人洗了脸，进了院子，好让它们能认出他来。
- The huntsman washed his face and went into the court that they might know him.
来自互联网
- 17. 伯伯和伯母与那个直率的猎人创办了一家洗衣店。
- Uncle and aunt launched a laundry with the blunt hunter.
来自互联网
- 18. 猎人答应为他捕捉猎物，王宫里要多少就捕多少。
- The huntsman promised to procure as much game for him as he could possibly use at the royal table.
来自互联网
- 19. 然后，持有狩猎证的猎人被派去帮忙控制鹿的数量。
- Then hunters with licenses are sent to help control the number of deer.
来自互联网
- 20. 猎人从屋前经过，心想：“这老太太鼾打得好响啊！”
- The huntsman was just passing the house, and thought to himself: "How the old woman is snoring!"
来自互联网
- 21. 第二天早晨，猎人醒来，发现自己躺在一头狮子旁边。
- The next morning the hunter woke up only to find himself lying next to a lion.
来自互联网
- 22. 当狗最终抓住狐狸时，狗会杀死狐狸，或由猎人将其射杀。
- When the dogs eventually catch the fox, they kill it or a hunter shoots it.
来自互联网
- 23. 养马并且定期打猎是很昂贵的，所以大多数猎人都很富有。
- Owning a horse and hunting regularly is expensive, so most hunters are wealthy.
来自互联网
- 24. 一天晚上，他对国王说：“你以为你雇了十二个猎人吗？”
- It came to pass that one evening he said to the king: "You think you have twelve huntsmen?"
来自互联网
- 25. 然而，到了1750年，猎人们也开始瞄准附近的海獭种群。
- However, by 1750, hunters had also targeted nearby sea otter populations.
来自互联网
- 26. 但他们必须在猎人之前找到那只兔子，因为猎人急于杀死它。
- But they will have to find the rabbit before the hunter who is desperate to kill it.
来自互联网
- 27. 但是养马并且定期打猎是很昂贵的，所以大多数猎人都很富有。
- But owning a horse and hunting regularly is expensive, so most hunters are wealthy.
来自互联网
- 28. 史密斯认为，猎人很清楚他们的猎物行为的更有纪律性的方式。
- Smith believes that the hunters were well aware of the more disciplined ways in which their prey behaved.
来自互联网
- 29. 当这一切都失败后，他们就会阻止猎人，敲打锅碗瓢盆来警告鹿。
- When that is failed, they stop the hunters, banging on pots and pans to alert the deer.
来自互联网
- 30. 十二个猎人总是跟着国王去打猎，国王对她们的喜爱也与日俱增。
- The twelve huntsmen always followed the king to the chase, and his liking for them continually increased.
来自互联网
