- 1. 弟弟认为,一个孤独无助的女孩想要毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
- The younger brother believes that it is impossible for a lonely and helpless maiden to pass through the wilderness without any harm.
来自互联网
- 2. 很多失聪者都有孤独无助的感觉。
- Many deaf people have feelings of isolation and loneliness…
来自互联网
- 3. 我感到孤独无助,我不知道能做什么。
- I and helpless, I would like to have their own shop.
来自互联网
- 4. 亨德里给人留下了孤独无援的深刻印象。
- Hendry gives the strong impression of a man ploughing a lonely furrow.
来自互联网
- 5. 你在战场上孤独无助?
- And you in the battle alone?
来自互联网
- 6. 他们的痛苦和孤独无法抗拒,他们希望逃脱。
- Their pain and loneliness are overwhelming and they want to escape.
来自互联网
- 7. '特洛伊,'她说,'你别总感到孤独无助。
- 'Troy', she said, 'you are not alone in your troubles.
来自互联网
- 8. 当你孤独无依的时候。
- And when it seems you're all alone.
来自互联网
- 9. 我经常感到自己孤独无助,没有人可以信赖。
- I always feel I'm felt high and dry with nobody to rely on.
来自互联网
- 10. 同样莱辛作品中的许多人也处于孤独无助之中。
- Similarly, many people in Doris Lessing's works can not live satisfactorily. They are lonely and helpless.
来自互联网
- 11. 若是房子画在山顶上则说明目前你很孤独无助。
- A house pictured on its own on top of a hill suggests you're feeling isolated and lonely.
来自互联网
- 12. 你已不再孤独无援。
- You are lonely and helpless no longer.
来自互联网
- 13. 一只孤独无伴的大秃鹫翱翔在安第斯山峰的上空。
- A lone condor soared above the Andean peaks.
来自互联网
- 14. 夜深人静的时候别矫情,孤独无依的时候别回头。
- Don't melodramatic the dead of night, alone with the don't look back.
来自互联网
- 15. 仿佛置身于《三国演义》中的赤壁中,孤独无助。
- Feel like being in the "Romance of Three Kingdoms" in the Red Cliff, the lonely helplessness.
来自互联网
- 16. 她活在我心中,可我无处立足,在这世上我孤独无助。
- She lived in my heart. But I lived nowhere. I was all alone in the world.
来自互联网
- 17. 在巴厘岛走出婚姻而孤独无依,在西方人来说难以想象。
- To exit a marriage in Bali leaves a person alone and unprotected in ways that are almost impossible for a Westerner to imagine.
来自互联网
- 18. 压力来自沮丧情绪、不可预测性、孤独无助和对未知的恐惧。
- The stress which comes with frustration, unpredictability, loneliness and the fear of the unknown.
来自互联网
- 19. 时时刻刻,我感觉自己孤独无助,像个孩子似的渴望被爱。
- Every now and then, I get a little helpless, and I'm longing like a child to be loved.
来自互联网
- 20. 孤独无依又受尽折磨下,他似乎陷入痛苦深渊无法再振作。
- Alone and in torment, he seems lost for all time.
来自互联网
- 21. 我以为,当你们处于孤独无援的境地时,必须依赖这个指南针。
- And I think when you are in a lonely situation, you have to rely on that compass.
来自互联网
- 22. 没人可以帮我,没人可以听我倾诉,我的孤独无人可以理解。
- No one can help me. No one can listen to me. No one can understand my loneliness.
来自互联网
- 23. 仅仅用笔写出自己的忏悔已经过时了,这仍然会让你感到孤独无助。
- Your sin in your written confession is now OUT, but you might still feel lonely and helpless even so.
来自互联网
- 24. 大家像一个团体那样在一起,就会完成个人单独无法做到的事情。
- People acting together as a group can accomplish things which not individual acting alone could ever hope to bring about.
来自互联网
- 25. 可如果你的朋友和亲人非常害怕和你谈话,等死就会是孤独无助的事情。
- But dying can be an isolating business if your friends and relatives are too scared to speak to you.
来自互联网
- 26. 作为英国最受尊重的经济学家之一,亨德里给人留下了孤独无援的深刻印象。
- For one of Britain's most respected economists, Hendry gives the strong impression of a man ploughing a lonely furrow.
来自互联网
- 27. 作为英国最受尊重的经济学家之一,亨德里给人留下了孤独无援的深刻印象。
- For one of Britain's most respected economists, Hendry gives the strong impression of a man ploughing a lonely furrow.
来自互联网