狡狯

翻译例句

1. 我爱儿童的天真无邪不狡狯。
I love children's innocence and lack of guile.

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 她的眼睛闪起一丝狡狯的神情。
A look of cunning came into her eyes.

来自互联网

3. 没有人会赞赏狡狯的人。
No one can admire a deceitful man.

来自互联网

4. 总之，这个尝试的工具，他给予我们的航行的工具：放逐，沉默，狡狯掩饰。
How far does this go whose devices, in short, means of navigating he gives us: exile, silence, cunning?

来自互联网

5. 在古老的日本民间故事里，猴子往往扮演爱恶作剧的妖精，狡狯地骗走其它动物的饭团或柿子。
In ancient Japanese folktales, monkeys often appear as tricksters, cleverly duping other animals out of their rice ball or persimmon fruit.

来自互联网

6. 然而，不管它的别的优点或者缺点是什么，我能告诉读者的就是，我在诗里无意提出一个谜，或者狡狯地传达什么教诲。
Nevertheless, whatever its other merits or defects may be, I can assure my readers that it was not my intention to propound a riddle, or insidiously convey any erudite teaching.

来自互联网

7. 然而，不管它的别的优点或者缺点是什么，我能告诉读者的就是，我在诗里无意提出一个谜，或者狡狯地传达什么教诲。
Nevertheless, whatever its other merits or defects may be, I can assure my readers that it was not my intention to propound a riddle, or insidiously convey any erudite teaching.

来自互联网