- 1. 狐狸尾巴藏不住。
- A fox cannot hide its tail.; Evils cannot be covered up.
《新英汉大辞典》
- 2. 狐狸尾巴是掩藏不住的。
- A fox cannot hide its tail.
《新英汉大辞典》
- 3. 狐狸尾巴总是要露出来的。
- A fox cannothide its tail.
来自互联网
- 4. 你根本就不是楚大哥，现在狐狸尾巴终于露出来了吧！
- You are not the Chu Big Brother, and now the fox tail finally came off it!
来自互联网
- 5. 狼最终舍弃了美丽的狐狸尾巴，回到山野，开始了新的生活。
- The wolf finally gave up the beautiful fox tail and returned to the mountains and started a new life.
来自互联网
- 6. 也许在黄昏时分，我看到猎者，只有一根毛茸茸的狐狸尾巴拖在雪车后面作为战利品而回来，找他们的旅馆过夜。
- And perhaps at evening I see the hunters returning with a single brush trailing from their sleigh for a trophy, seeking their inn.
来自互联网
- 7. 也许在黄昏时分，我看到猎者，只有一根毛茸茸的狐狸尾巴拖在雪车后面作为战利品而回来，找他们的旅馆过夜。
- And perhaps at evening I see the hunters returning with a single brush trailing from their sleigh for a trophy, seeking their inn.
来自互联网
