- 1. 我毫不犹豫地推荐她做这项工作。
- I have no hesitation in recommending her for the job.
《牛津词典》
- 2. 她对是否签这个合同还犹豫不决。
- She's hesitant about signing the contract.
《牛津词典》
- 3. 我毫不犹豫地接受了那份工作。
- I didn't hesitate for a moment about taking the job.
《牛津词典》
- 4. 她犹豫了一会儿，然后继续往下说。
- She hesitated for a moment and then went on.
《牛津词典》
- 5. 布莱恩的犹豫几乎难以察觉。
- Brian's hesitation was almost imperceptible.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 我毫不犹豫地任命他为队长。
- I had no hesitation in naming him (as) captain.
《牛津词典》
- 7. 他们一旦遭遇警察就毫不犹豫地开火。
- They don't hesitate to open fire when confronted by police.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 我注意到他的声音有点犹豫。
- I noticed a certain hesitancy in his voice.
《牛津词典》
- 9. 玛丽似乎要抗议，又犹豫了。
- Mary made as if to protest, then hesitated.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了罚球。
- Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 一些军队指挥官对是否支持政变犹豫不决。
- Some military commanders wavered over whether to support the coup.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 他离开前有些犹豫，好像希望跟人说些什么。
- He hesitates before leaving, almost as though he had been hoping for conversation.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 董事会说它毫不犹豫地一致否决了那项提议。
- The board said it had no hesitation in unanimously rejecting the offer.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 俄国人显然犹豫不决。
- The Russians were visibly wavering.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 她犹豫了一下才回应。
- She hesitated for a fraction of a second before responding.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 她犹豫了一下才回答。
- She hesitated before replying.
《牛津词典》
- 17. 她毫不犹豫地同意了。
- She agreed without the slightest hesitation.
《牛津词典》
- 18. 她略微犹豫了一下。
- She hesitated for the merest fraction of a second.
《牛津词典》
- 19. 她犹豫了一下，然后把手搭在格雷斯的臂膀上。
- She hesitated, then put her hand on Grace's arm.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 我几乎没犹豫。
- I hesitated a millisecond too long.
《牛津词典》
- 21. 戴维斯的独奏曲尽展其风格特征：犹豫、迟疑、俭朴。
- Davis's solo work exhibits all the earmarks of his style: it is hesitant, tentative, spare.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 这可能会使你的上司犹豫着不愿把重大职责托付给你。
- This could make your superiors hesitate to trust you with major responsibilities.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 珍妮犹豫一下，最终不再拒绝了。
- Jennie weakened, and finally relented.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 我头几次的投诉尝试都有点儿犹豫。
- My first attempts at complaining were kind of tentative.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 他对下一步该做什么犹豫不定。
- He was unsure of what to do next.
《牛津词典》
- 26. 我对崭新未来的追求未曾犹豫过。
- I have not faltered in my quest for a new future.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 是布鲁克停止犹豫不决的时候了。
- It's time for Brooke to stop shilly-shallying.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 他们有时会犹豫不决而令人着恼。
- They can be irritatingly indecisive at times.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 我会毫不犹豫地选第二个选项。
- I would unhesitatingly choose the latter option.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 布什政府的犹豫不决有几个原因。
- The Bush administration had several reasons for holding back.
《柯林斯英汉双解大词典》
